Lyrics and translation 戴愛玲 - 我不離開 (with A-Lin)

我不離開 (with A-Lin)

偶爾 我會懷疑怎麼繼續
不能忍住眼淚
再怎麼深呼吸 再怎麼撐住自己
都不行

偶爾 我不知道還能往哪兒去
努力走夠遠了 天色也夠晚了
醒來卻還在原地

不要怕 握緊我
茫茫人海我們牽住了彼此的手
為今天而活

勇敢愛過 勇敢錯過
勇敢摔過 再站起來過
看過多少的流星墜落 多少的彩虹沉沒
不退縮

我不離開 我一直在
陪你一天一天等待
陪你一次一次重來
哪怕到懸崖

我不離開 我為你在
我不離開 我永遠在

遠方地平線長長延伸出去
那路牌到天際 那風景多美麗
慶幸我們在這裡

不要怕 握緊我
茫茫人海我們牽住了彼此的手
為今天而活

勇敢愛過 勇敢錯過
勇敢摔過 再站起來過
看過多少的流星墜落 多少的彩虹沉沒
不退縮

我不離開 我一直在
陪你一天一天等待
陪你一次一次重來
把夢贏回來

我不離開 (我不離開)
我為你在 (我為你在)
我不離開 (你在我的身邊)
我永遠在 我不離開

有過等待 有過期待
不怕傷害 不怕挫敗
愛你所愛 我一直在
我不離開 我永遠在

有過等待 有過期待
不怕傷害 不怕挫敗
愛你所愛 我一直在
永遠都不離開

Я не уйду (с А-Lin)

Иногда я сомневаюсь, как продолжать дальше,
Не в силах сдержать слёз.
Как бы глубоко я ни дышала, как бы ни пыталась держаться,
Ничего не выходит.

Иногда я не знаю, куда мне идти,
Я прошла долгий путь, уже стемнело,
А я просыпаюсь всё там же.

Не бойся, держи меня крепче,
В этом бескрайнем море людей мы нашли друг друга,
Живи сегодняшним днём.

Любила смело, ошибалась смело,
Падала смело, поднималась вновь.
Сколько видела падающих звёзд, сколько исчезающих радуг,
Но не сдавалась.

Я не уйду, я всегда рядом,
Буду ждать с тобой день за днём,
Начинать с тобой всё сначала,
Даже если окажемся на краю пропасти.

Я не уйду, я ради тебя здесь,
Я не уйду, я всегда буду рядом.

Вдали длинной линией тянется горизонт,
Дорожные знаки устремляются в небо, как прекрасен этот пейзаж,
Как же нам повезло быть здесь.

Не бойся, держи меня крепче,
В этом бескрайнем море людей мы нашли друг друга,
Живи сегодняшним днём.

Любила смело, ошибалась смело,
Падала смело, поднималась вновь.
Сколько видела падающих звёзд, сколько исчезающих радуг,
Но не сдавалась.

Я не уйду, я всегда рядом,
Буду ждать с тобой день за днём,
Начинать с тобой всё сначала,
Вернуть нашу мечту.

Я не уйду (Я не уйду),
Я ради тебя здесь (Я ради тебя здесь),
Я не уйду (Ты рядом со мной),
Я всегда буду рядом, я не уйду.

Были ожидания, были надежды,
Не боюсь боли, не боюсь неудач.
Люби то, что любишь, я всегда рядом,
Я не уйду, я всегда буду рядом.

Были ожидания, были надежды,
Не боюсь боли, не боюсь неудач.
Люби то, что любишь, я всегда рядом,
Никогда не уйду.