戴荃 - 草 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 戴荃 - 草




戴荃
Цао Дайцюань
那一夜 你被打湿
Ты была мокрой в ту ночь
凄美的样子 只有我知
Только я знаю этот пронзительный взгляд
那一夜 我深深地凝视
В ту ночь я пристально всматривался
犹怜那滴滴落下的珠 如泪时
Мне все еще жаль капли слез, когда они падают, как слезы
不去天堂
Ах, не попадай на небеса
是眷恋潮湿的地方 却忘了潮湿就会生长
Это место, которое привязано к сырости, но забывает, что сырость будет расти
祈求下雨
Ах, молитесь о дожде
却又怕雨伤害你 就是伤透自己
Но если вы боитесь, что дождь причинит вам боль, вы просто навредите себе.
又是一年 很久很久
Еще один год, долгий, долгий срок
过了一年 已不是曾经
По прошествии года все уже не так, как раньше
若是流泪 很长很长
Если слезы будут долгими, долгими
原来失去的 是我的心
Оказалось, что то, что было потеряно, - это мое сердце
你来过一次
Ах, ты был здесь однажды
不小心斟满一壶酒 却留下我独饮一辈子
Случайно наполнил кувшин вином, но оставил меня пить в одиночестве до конца моей жизни.
痛也不恨
Ах, я не ненавижу это, если это причиняет боль
谁让你把缘分当真情 也只好残忍
Кто заставил тебя относиться к судьбе серьезно, ты должен быть жестоким
又是一年 很久很久
Еще один год, долгий, долгий срок
过了一年 已没有曾经
По прошествии года ничего подобного не произошло
若是流泪 很长很长
Если слезы будут долгими, долгими
原来失去的 是你的心
Оказалось, что то, что было потеряно, - это твое сердце
啊...
да...
原来失去的 是你的心
Оказалось, что то, что было потеряно, - это твое сердце
原来失去的 是你的心
Оказалось, что то, что было потеряно, - это твое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.