Lyrics and translation 房东的猫 - 云烟成雨

你的晚安 是下意識的惻隱
我留至夜深 治療失眠夢囈
那封手寫信 留在行李箱底
來不及 賦予它旅途的意義

若一切 都已雲煙成雨
我能否 變成淤泥
再一次 沾染你
若生命 如過場電影
Oh讓我再一次 甜夢裡驚醒

我多想再見你
哪怕匆匆一眼就別離
路燈下昏黃的剪影
越走越漫長的林徑

我多想再見你
至少玩笑話還能說起
街巷初次落葉的秋分
漸行漸遠去的我們

若一切 都已雲煙成雨
我能否 變成淤泥
再一次 沾染你
若生命 如過場電影
Oh讓我再一次 甜夢裡驚醒

我多想再見你
哪怕匆匆一眼就別離
路燈下昏黃的剪影
越走越漫長的林徑

我多想再見你
至少玩笑話還能說起
街巷初次落葉的秋分
漸行漸遠去的我們
站台 汽笛響起
想念是你的聲音
我們提著過去 走入人群
尋找著一個位置 安放自己

我多想再見你
哪怕匆匆一眼就別離
路燈下昏黃的剪影
越走越漫長的林徑

我多想再見你
至少玩笑話還能說起
街巷初次落葉的秋分
漸行漸遠去的我們

Ваше пожелание спокойной ночи подсознательно вызывает сострадание
Я остаюсь до поздней ночи, чтобы лечить бессонницу и разговаривать во сне
Написанное от руки письмо было оставлено на дне чемодана
Уже слишком поздно придавать этому смысл путешествия

Если все превратилось в дождь
Могу ли я превратиться в ил
Снова загрязнить тебя
Если жизнь похожа на кино
О, позволь мне снова очнуться от моих сладких снов

Я хочу увидеть тебя снова
Не уходи, даже если ты быстро взглянешь
Смутный силуэт под уличным фонарем
Все длиннее и длиннее лесная тропа

Я хочу увидеть тебя снова
По крайней мере, о шутках можно говорить
Осеннее равноденствие, когда на улицах и аллеях падают первые опавшие листья
Мы отдаляемся

Если все превратилось в дождь
Могу ли я превратиться в ил
Снова загрязнить тебя
Если жизнь похожа на кино
О, позволь мне снова очнуться от моих сладких снов

Я хочу увидеть тебя снова
Не уходи, даже если ты быстро взглянешь
Смутный силуэт под уличным фонарем
Все длиннее и длиннее лесная тропа

Я хочу увидеть тебя снова
По крайней мере, о шутках можно говорить
Осеннее равноденствие, когда на улицах и аллеях падают первые опавшие листья
Мы отдаляемся
Прозвучал свисток платформы
Скучаю по твоему голосу
Мы пронесли прошлое и вошли в толпу
Ищете место, куда бы себя поместить

Я хочу увидеть тебя снова
Не уходи, даже если ты быстро взглянешь
Смутный силуэт под уличным фонарем
Все длиннее и длиннее лесная тропа

Я хочу увидеть тебя снова
По крайней мере, о шутках можно говорить
Осеннее равноденствие, когда на улицах и аллеях падают первые опавшие листья
Мы отдаляемся