Lyrics and translation 房東的貓 - Forever Young (Episode Song from "Miss Forever")

Forever Young (Episode Song from "Miss Forever")

想要问问你 人生可如意
四季往覆去 得失一念里
想要问问你 寄梦在哪里
昨日憾事多 多不过欢喜
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
想要问问你 爱人可相遇
年少轻浮语 走过黄昏句
想要问问你 亲人可相依
晚风习习吹 不理白发人
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
岁月赠别离 可知其深意
戚戚回望时 漫漫路重聚
多美年少时 有痴愚些许
每当琴声落 每当歌声起
每当琴声落 有幸歌声起

Вечно молодой (песня из сериала "Мисс Вечность")

Хочу спросить тебя, милый, жизнь так же хороша, как прежде?
Времена года сменяют друг друга, потери и обретения - все в одно мгновение.
Хочу спросить тебя, где найти ту самую мечту?
Вчера было много сожалений, но радости все же больше.
Годы приносят расставания, но знаешь ли ты их истинный смысл?
Когда с грустью оглядываешься назад, долгий путь снова нас соединяет.
Как прекрасна молодость, пусть даже с толикой безрассудства.
Каждый раз, когда музыка стихает, каждый раз, когда песня звучит,
Хочу спросить тебя, любимый, встретимся ли мы вновь?
Легкомысленные слова юности, пройденные на закате дней.
Хочу спросить тебя, родной мой, будем ли мы вместе?
Вечерний ветер ласково веет, не обращая внимания на седину.
Годы приносят расставания, но знаешь ли ты их истинный смысл?
Когда с грустью оглядываешься назад, долгий путь снова нас соединяет.
Как прекрасна молодость, пусть даже с толикой безрассудства.
Каждый раз, когда музыка стихает, каждый раз, когда песня звучит,
Годы приносят расставания, но знаешь ли ты их истинный смысл?
Когда с грустью оглядываешься назад, долгий путь снова нас соединяет.
Как прекрасна молодость, пусть даже с толикой безрассудства.
Каждый раз, когда музыка стихает, каждый раз, когда песня звучит,
Каждый раз, когда музыка стихает, как же повезло, что песня звучит.