Lyrics and translation 持修 - 再為你做點什麼

再為你做點什麼

時間帶走能帶走的
然後留下會留下的
你告訴我 愛多簡單

時間修補能修補的
然後藏好該藏好的
對我來說 愛多困難

我很想相信一切會這麼美好
然而那些話 還是說不出口
你能不能等等我

你在的時候 我快樂得不像我
你在的時候 都忘記了我多想逃跑
我多麼想要逃跑 想逃跑
你在的時候 我快樂得不像我
你走的時候 才想起來我有多糟
我有多糟

別放棄我 拜託
讓我 再為 你 做點 什麼

時間根本就沒用的
不然我怎麼還在這
騙自己說 愛多簡單

我很想相信一切會這麼美好
然而那些話 還是說不出口
你能不能救救我

你在的時候 我快樂得不像我
你在的時候 都忘記了我多想逃跑
我多麼想要逃跑 想逃跑
你在的時候 我快樂得不像我
你走的時候 才想起來我有多糟
我有多糟 我有多糟 我有多糟

別放棄我 拜託
讓我 再為 你 做點 什麼

Сделать что-нибудь ещё для тебя

Время уносит то, что может унести,
А то, что остаётся, – остаётся.
Ты говорила мне, как проста любовь.

Время лечит то, что может излечить,
А то, что нужно спрятать, – прячет.
Для меня любовь так трудна.

Мне так хочется верить, что всё будет хорошо,
Но эти слова никак не могу произнести.
Не могла бы ты подождать меня?

Когда ты рядом, я счастлив так, что сам на себя не похож.
Когда ты рядом, я забываю, как сильно хочу сбежать.
Как сильно я хочу сбежать, сбежать.
Когда ты рядом, я счастлив так, что сам на себя не похож.
Когда ты уходишь, я вспоминаю, какой я ужасный.
Какой я ужасный.

Не бросай меня, прошу.
Позволь мне сделать что-нибудь ещё для тебя.

Время совершенно бесполезно,
Иначе почему я всё ещё здесь?
Обманываю себя, говоря, как проста любовь.

Мне так хочется верить, что всё будет хорошо,
Но эти слова никак не могу произнести.
Не могла бы ты спасти меня?

Когда ты рядом, я счастлив так, что сам на себя не похож.
Когда ты рядом, я забываю, как сильно хочу сбежать.
Как сильно я хочу сбежать, сбежать.
Когда ты рядом, я счастлив так, что сам на себя не похож.
Когда ты уходишь, я вспоминаю, какой я ужасный.
Какой я ужасный. Какой я ужасный. Какой я ужасный.

Не бросай меня, прошу.
Позволь мне сделать что-нибудь ещё для тебя.