Lyrics and translation 持修 - 已經都壞掉了

已經都壞掉了

你說我 特別的可愛
我說你 到底為什麼會這麼覺得

你根本就不懂我
你根本就不知道
你根本就不懂我
你根本就不知道我的心

早就已經都壞掉了
早就全部都腐爛
早就已經想要離開 想要離開
但是我 什麼也不會 說的

你說我 特別的可愛
我說你 到底為什麼會這麼覺得

你根本就不懂我
你根本就不知道
你根本就不懂我
你根本就不知道我的心

早就已經都壞掉了
早就全部都腐爛
早就已經 想要離開 想要離開
但是我什麼也不會

你要不要 看著我 然後告訴我
我的眼睛 是不是 還清澈透明
那有什麼關係 那有什麼關係
那有什麼關係 我的心

你要不要 抱著我 然後感受我
我的身體 是不是 已逐漸麻痺
那有什麼關係 那有什麼關係
那有什麼關係 我的心

早就已經都壞掉了
早就全部都腐爛
早就已經 想要離開 想要離開
但是我什麼也不會 說的

Tout est déjà cassé

Tu dis que je suis particulièrement adorable
Je te demande pourquoi tu penses ça

Tu ne me comprends pas du tout
Tu ne sais pas du tout
Tu ne me comprends pas du tout
Tu ne connais pas du tout mon cœur

Tout est déjà cassé
Tout est déjà pourri
J'ai déjà envie de partir, envie de partir
Mais je ne peux rien dire

Tu dis que je suis particulièrement adorable
Je te demande pourquoi tu penses ça

Tu ne me comprends pas du tout
Tu ne sais pas du tout
Tu ne me comprends pas du tout
Tu ne connais pas du tout mon cœur

Tout est déjà cassé
Tout est déjà pourri
J'ai déjà envie de partir, envie de partir
Mais je ne peux rien faire

Veux-tu me regarder et me dire
Si mes yeux sont encore clairs et transparents
Quelle importance, quelle importance
Quelle importance a mon cœur

Veux-tu me serrer dans tes bras et me sentir
Si mon corps est déjà engourdi
Quelle importance, quelle importance
Quelle importance a mon cœur

Tout est déjà cassé
Tout est déjà pourri
J'ai déjà envie de partir, envie de partir
Mais je ne peux rien dire