Lyrics and translation 持修 - 血肉

血肉

妳用妳微微顫抖的手
拉著我 拉著我
你用你傷痕累累的手
扛著我 扛著我
而我是來自你們的血肉
而我是來自你們的血肉

妳用妳微微顫抖的手
拉著我 拉著我
你用你傷痕累累的手
扛著我 扛著我
而我是來自你們的血肉
而我是來自你們的血肉

我是如此渺小
走幾步又跌倒
但你們
但你們總是在我身旁

妳用妳微微顫抖的手
拉著我 拉著我
你用你傷痕累累的手
扛著我 扛著我
而我是來自你們的血肉
而我是來自你們的血肉

我會用不再顫抖的手
牽著妳 牽著妳
我會用不再受傷的手
抱著你 抱著你
因為我是來自你們的血肉
因為我是來自你們的血肉
而我是來自你們的

Плоть и кровь

Ты своими слегка дрожащими руками
Держишь меня, держишь меня
Ты своими израненными руками
Несёшь меня, несёшь меня
А я — плоть от плоти вашей,
А я — плоть от плоти вашей,

Ты своими слегка дрожащими руками
Держишь меня, держишь меня
Ты своими израненными руками
Несёшь меня, несёшь меня
А я — плоть от плоти вашей,
А я — плоть от плоти вашей,

Я такой маленький,
Делаю пару шагов и падаю,
Но вы,
Но вы всегда рядом со мной.

Ты своими слегка дрожащими руками
Держишь меня, держишь меня
Ты своими израненными руками
Несёшь меня, несёшь меня
А я — плоть от плоти вашей,
А я — плоть от плоти вашей,

Я буду держать тебя своими уже не дрожащими руками,
Держать тебя, держать тебя,
Я буду обнимать тебя своими уже не израненными руками,
Обнимать тебя, обнимать тебя,
Потому что я — плоть от плоти вашей,
Потому что я — плоть от плоти вашей,
Потому что я — ваша плоть и кровь.