Lyrics and translation 摩登兄弟劉宇寧 - 啊默契

啊默契

你只是看著我 我就知道一切已經結束
我的出路真的連我自己都不在乎
我只在乎你的失去 我的孤獨
但是我想 噢我想 很快就會有一個全新的人加入

我已經耳聾盲目 我們剩下最後倒數
怎能用幾個字把一分一秒說清楚
如果還有最後的默契是唯一的禮物
最後的默契就是用來讓愛情安息瞑目

你只是讓我看著你 我就知道再也無法繼續
忽然有種領悟 愛比不愛還更恐怖
有一種愛比絕望更令人孤獨
但是我要 我要 我要 我們之間至少有一個人得到幸福

我已經耳聾盲目 我們剩下最後倒數
怎能用幾個字把一分一秒說清楚
如果還有最後的默契是唯一的禮物
最後的默契就是用來讓愛情安息瞑目

人生若只如初見 怎會相見爭如不見
浪費了那年春天爛漫的春眠
就不要再浪費最後的默契 那是僅存的奇跡
那最後的奇跡就是用來把彼此變成空氣

那最後的奇跡就是用來把彼此變成空氣

О, наше взаимопонимание

Ты просто смотришь на меня, и я знаю, что все кончено.
Мне все равно, куда я пойду, что со мной будет.
Единственное, что имеет значение — твоя потеря, моё одиночество.
Но я думаю, о, я надеюсь, скоро в твоей жизни появится кто-то новый.

Я оглох и ослеп, у нас остался последний отсчет.
Как можно несколькими словами описать каждую секунду, проведенную вместе?
Если у нас осталось последнее взаимопонимание, это единственный дар.
Последнее взаимопонимание — это уложить нашу любовь спать вечным сном.

Ты просто позволяешь мне смотреть на тебя, и я понимаю, что мы не сможем продолжать.
Внезапно я понял: любить больнее, чем быть нелюбимым.
Есть любовь, страшнее отчаяния, обрекающая на одиночество.
Но я хочу, я хочу, я хочу, чтобы хотя бы один из нас был счастлив.

Я оглох и ослеп, у нас остался последний отсчет.
Как можно несколькими словами описать каждую секунду, проведенную вместе?
Если у нас осталось последнее взаимопонимание, это единственный дар.
Последнее взаимопонимание — это уложить нашу любовь спать вечным сном.

Если бы первая встреча была последней, не было бы этой мучительной борьбы.
Мы потеряли ту весну, её цветущую нежность.
Давай не будем тратить впустую последнее взаимопонимание, это настоящее чудо.
Это последнее чудо растворит нас друг в друге, как воздух.

Это последнее чудо растворит нас друг в друге, как воздух.