文慧如 - Be Your Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Be Your Sunshine - 文慧如translation in Russian




Be Your Sunshine
Будь твоим солнцем
讓我做你的太陽
Эй, позволь мне быть твоим солнцем,
天黑 表示會天亮
Ведь после темноты всегда приходит рассвет.
讓我做你的太陽
Эй, позволь мне быть твоим солнцем,
希望 你得到希望
Надеюсь, ты обретёшь надежду.
你心房那扇窗
В окошко твоего сердца
灑下一些陽光
Я пролью немного солнечного света.
А-а-а-а
А-а-а
А-а-а-а
我們原來都一樣
Эй, мы ведь так похожи,
難過 習慣不張揚
Привыкли скрывать свою печаль.
當你受了一點傷
Когда тебя ранят,
至少有我凝望
Знай, что я хотя бы рядом.
從今以後 你的心中
Отныне, что бы ни таилось в твоём сердце,
藏什麼 你不用開口 其實我都懂
Тебе не нужно говорить, я и так всё пойму.
黯淡之中 你不會寂寞
В темноте ты не будешь одинок,
至少我 會握著你雙手 撫摸你傷口
Ведь я буду держать тебя за руку, прикасаясь к твоим ранам.
我們原來都一樣
Эй, мы ведь так похожи,
偶爾 對自己失望
Порой разочаровываемся в себе.
當你覺得太悲傷
Когда тебе слишком грустно,
讓我陪你療傷
Позволь мне залечить твои раны.
從今以後 你的心中
Отныне, что бы ни таилось в твоём сердце,
藏什麼 你不用開口 其實我都懂
Тебе не нужно говорить, я и так всё пойму.
黯淡之中 你不會寂寞
В темноте ты не будешь одинок,
至少我 會握著你雙手 撫摸你傷口
Ведь я буду держать тебя за руку, прикасаясь к твоим ранам.






Attention! Feel free to leave feedback.