Lyrics and translation 文慧如 - 晚點開竅

晚點開竅

擠不出一絲微笑 總會擠牙膏
日常亂了套 何必太苦惱
讓我先擺平床套 好好睡一覺

看不見未來目標 總會看商標
球鞋要多潮 更值得思考
才能在低潮 帥氣逃跑

別笑我 窮到只剩夢想
別虧我 這餐又是麵包
誰會懂 不壞的好

如果難題不夠百搭 人生就會白搭
何不慢慢玩一遭
Oh 誰急著求桃花 搞得腦袋開花
我情願晚點開竅

如果意氣太快風發 一下就被蒸發
這種快樂太渺小
Oh 蛋糕送進烤箱 也要時機開箱
想成熟得晚點開竅 Oh

擠出了一絲微笑 自信當牙膏
日常的美好 濾鏡要選好
若風景美得冒泡 怎捨得睡覺

看見了未來目標 我就是商標
球鞋夠合腳 才站得住腳
等機會來到 帥氣奔跑

別笑我 窮到只剩夢想
別虧我 這餐又是麵包
誰會懂 沉潛的好

如果難題不夠百搭 人生就會白搭
何不慢慢玩一遭
Oh 誰急著求桃花 搞得腦袋開花
我情願晚點開竅

如果意氣太快風發 一下就被蒸發
這種快樂太渺小
Oh 蛋糕送進烤箱 也要時機開箱
想成熟得晚點開竅 Oh

如果難題不夠百搭 人生就會白搭
何不慢慢玩一遭
Oh 誰急著求桃花 搞得腦袋開花
我情願晚點開竅

如果意氣太快風發 一下就被蒸發
這種快樂太渺小
Oh 蛋糕送進烤箱 也要時機開箱
想成熟得晚點開竅

如果難題不夠百搭 人生就會白搭
何不慢慢玩一遭
Oh 我也想求桃花 不想腦袋開花
拜託我晚點開竅

如果意氣太快風發 一下就被蒸發
這種快樂太渺小
Oh 甜頭沒到嘴巴 才有動力追吧
我決定再晚點開竅 Oh

Позднее прозрение

Выдавить улыбку не могу, зато пасту из тюбика всегда выдавливаю.
Повседневность идет наперекосяк, но зачем так переживать?
Дайте мне сначала расправить простыню и хорошенько выспаться.

Не вижу цели в будущем, зато вижу бирки на одежде.
Какие кроссовки сейчас в моде — вот что действительно стоит обдумать.
Чтобы стильно сбежать от всех проблем.

Не смейся надо мной, у меня остались только мечты.
Не подкалывай меня, что я опять ем хлеб.
Кто поймет, как хорошо быть беззаботной.

Если жизнь не преподносит достаточно сложных задач, то она становится пресной.
Почему бы не поиграть с ней подольше?
Oh, кому нужна эта любовь, от которой голова идет кругом?
Я предпочитаю позднее прозрение.

Если пыл слишком быстро угаснет, то он просто испарится.
Такая радость слишком ничтожна.
Oh, даже торт, поставленный в духовку, нужно открыть в нужный момент.
Чтобы созреть, нужно позднее прозрение. Oh

Выдавила улыбку, уверенность как зубная паста.
В повседневной красоте главное — выбрать правильный фильтр.
Если пейзаж настолько прекрасен, как можно спать?

Вижу цель в будущем, я сама — свой бренд.
Кроссовки должны хорошо сидеть на ноге, чтобы крепко стоять на земле.
Жду своего шанса, чтобы стильно побежать.

Не смейся надо мной, у меня остались только мечты.
Не подкалывай меня, что я опять ем хлеб.
Кто поймет, как хорошо побыть в тени.

Если жизнь не преподносит достаточно сложных задач, то она становится пресной.
Почему бы не поиграть с ней подольше?
Oh, кому нужна эта любовь, от которой голова идет кругом?
Я предпочитаю позднее прозрение.

Если пыл слишком быстро угаснет, то он просто испарится.
Такая радость слишком ничтожна.
Oh, даже торт, поставленный в духовку, нужно открыть в нужный момент.
Чтобы созреть, нужно позднее прозрение. Oh

Если жизнь не преподносит достаточно сложных задач, то она становится пресной.
Почему бы не поиграть с ней подольше?
Oh, кому нужна эта любовь, от которой голова идет кругом?
Я предпочитаю позднее прозрение.

Если пыл слишком быстро угаснет, то он просто испарится.
Такая радость слишком ничтожна.
Oh, даже торт, поставленный в духовку, нужно открыть в нужный момент.
Чтобы созреть, нужно позднее прозрение.

Если жизнь не преподносит достаточно сложных задач, то она становится пресной.
Почему бы не поиграть с ней подольше?
Oh, я тоже хочу любви, но не хочу, чтобы от нее голова шла кругом.
Умоляю, пусть мое прозрение будет поздним.

Если пыл слишком быстро угаснет, то он просто испарится.
Такая радость слишком ничтожна.
Oh, пока сладкий вкус не достигнет губ, будет стимул гнаться за ним.
Я решила, что мое прозрение будет еще более поздним. Oh