文慧如 - 親愛的你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 文慧如 - 親愛的你




安靜的風景 怎麼感覺 聽到你的聲音
Каково это - видеть тихий пейзаж и слышать твой голос?
你不在這裡 又還在這裡 不可思議
Невероятно, что тебя здесь нет и ты все еще здесь
世界太冷清 讓思念太擁擠
Мир слишком пустынен, чтобы город был слишком переполнен
你的笑臉 闖進每個場景
Твое улыбающееся лицо врывается в каждую сцену
親愛的你 溫柔堅定 不講道理
Моя дорогая, ты нежна, тверда и неразумна
今天星期幾 沒有人提醒
Никто не напомнил мне, какой сегодня день недели
明天在哪裡 無法被關心
Где обо мне не позаботятся завтра?
來我的夢聊天 聽懂你的語言 是你最後安慰
Приходите в мою мечту поболтать и понять, что ваш язык - это ваше последнее утешение
我們的劇情 是最美的風景
Наш участок - это самые красивые пейзажи
淚流滿面 欣賞沿路回憶
Расплакалась, любуясь воспоминаниями по дороге
親愛的你 消失人海裡 沒有證據
Моя дорогая, нет никаких доказательств того, что ты растворилась в людском море
親愛的你 住在腦海裡 沒有離去
Моя дорогая, ты живешь в своем уме и не покинула
快跟我說 說你愛我
Скажи мне быстро, что ты любишь меня
讓我終於知道你以我為榮
Дай мне, наконец, знать, что ты гордишься мной
謝你來過 天國的夢希望也有我
Спасибо вам за вашу мечту попасть в Царство Небесное. Я надеюсь, что у вас тоже есть я.
世界太冷清 讓思念太擁擠
Мир слишком пустынен, чтобы город был слишком переполнен
你的笑臉 闖進每個場景
Твое улыбающееся лицо врывается в каждую сцену
親愛的你 溫柔如昔 把我抱緊
Моя дорогая, ты такая же нежная, как всегда, обними меня крепче.
我們的劇情 是最美的風景
Наш участок - это самые красивые пейзажи
淚流滿面 欣賞沿路回憶
Расплакалась, любуясь воспоминаниями по дороге
親愛的你 消失人海裡 沒有證據
Моя дорогая, нет никаких доказательств того, что ты растворилась в людском море
親愛的你 住在腦海裡 沒有離去
Моя дорогая, ты живешь в своем уме и не покинула
親愛的你 請放心將我 交給自己
Моя дорогая, пожалуйста, будьте уверены, что вы предоставите меня самому себе





Writer(s): Hui Ru Wen, Min Ling Xu


Attention! Feel free to leave feedback.