冬景色 - Yuko Mifune translation in German
冬の星座に
君と歩いた
Mit
dir
ging
ich
unter
winterlichen
Sternen
白く輝く
五条通り
Durch
den
strahlend
weißen
Fünften
Boulevard
時を忘れて
君と唄った
Vergaß
die
Zeit
und
sang
mit
dir
zusammen
燃ゆる想いの
夜の調べ
Die
Melodie
der
Nacht,
voll
brennender
Sehnsucht
淋しき青の
冬景色
Einsam
blaue
Winterlandschaft
ひとり凍てつく
夜に泣いてる
Einsam
weine
ich
in
frostiger
Nacht
心ひとつで
君と話した
Mit
einem
Herzen
sprach
ich
doch
zu
dir
あれは遙かな
夢の旅路
Fern
war
es,
diese
traumhafte
Reise
冬の星座に
君を夢見る
Unter
winterlichen
Sternen
träum
ich
von
dir
面影優し
君住む街
Sanft
dein
Antlitz,
deine
Straße
哀しき赤の
冬景色
Traurig
rote
Winterlandschaft
ひとり二月の
空に泣いてる
Einsam
weine
ich
im
Februarwind
冷たくないか
寒くはないか
Ist
dir
nicht
kalt,
frierst
du
auch
nicht?
君よ聞かせて
冬の便り
Erzähl
mir
doch,
Liebster,
vom
Winter
君よ聞かせて
冬の便り
Erzähl
mir
doch,
Liebster,
vom
Winter
Rate the translation
1
大きな栗の木の下で
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
Attention! Feel free to leave feedback.