Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - この古着は誰が着ていたんだろう

この古着は誰が着ていたんだろう

お気に入りの古着のデザイン
胸にバラと天使のししゅう

あの日々はまだ
この胸に

心が年をとらない人よ
素敵な恋の歌を歌って

あの日々はまだ
この胸に

歩き出せば風が吹いて
止まればその逆になって
回り出す空理空論

いつでも君は僕のヒロイン
磁石のきかない森の中でも

さよならだけが
聞こえない
あの日々はまだ
この胸に

Интересно, кто носил эту винтажную одежду?

Дизайн моей любимой винтажной одежды
Вышивка роз и ангелов на груди

Те дни всё ещё
в моём сердце

Человек, чьё сердце не стареет
Спой мне песню о прекрасной любви

Те дни всё ещё
в моём сердце

Когда я иду, дует ветер
Когда останавливаюсь, всё наоборот
Начинается вращение пустых теорий

Ты всегда моя героиня
Даже в лесу, где не работает магнит

Только прощание
не слышно
Те дни всё ещё
в моём сердце