Kazuyoshi Saito - キミの涙 - translation of the lyrics into German

キミの涙 - Kazuyoshi Saitotranslation in German




キミの涙
Deine Tränen
キミの涙を ボクが止めたい
Deine Tränen möchte ich stoppen
泣かせてるのは このボクだけど
Auch wenn ich selbst der Grund bin, warum du weinst
すべて笑える その日、その時
Der Tag, der Moment, an dem alles lächeln wird
必ず来ると 信じておくれ
Glaube mir, er wird gewiss kommen
想い出よりも まだ見ぬ太陽を
Mehr als die Erinnerungen, die noch unsichtbare Sonne
体中に浴びて キミといきたい
Möchte ich mit dir im Licht baden
キミの涙を ボクが止めたい
Deine Tränen möchte ich stoppen
泣かせてるのは このボクだけど
Auch wenn ich selbst der Grund bin, warum du weinst
想い出よりも まだ見ぬ太陽を
Mehr als die Erinnerungen, die noch unsichtbare Sonne
体中に浴びて キミといきたい
Möchte ich mit dir im Licht baden
キミの涙を ボクが止めたい
Deine Tränen möchte ich stoppen
泣かせてるのは このボクだけど
Auch wenn ich selbst der Grund bin, warum du weinst
すべて笑える その日、その時
Der Tag, der Moment, an dem alles lächeln wird
必ず来ると 信じておくれ
Glaube mir, er wird gewiss kommen
信じておくれ 信じていて
Glaube mir, glaube daran





Writer(s): 斉藤 和義


Attention! Feel free to leave feedback.