斎藤雅広 - 亜麻色の髪の乙女 - translation of the lyrics into Russian
斎藤雅広 亜麻色の髪の乙女

斎藤雅広 - 亜麻色の髪の乙女

Lyrics and translation 斎藤雅広 - 亜麻色の髪の乙女




亜麻色の髪の乙女
Девушка с льняными волосами
亜麻色の長い髪を
Льняные, длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает.
乙女は胸に白い花束を
В руках у девушки букет белых цветов.
羽のように 丘をくだり
Словно птица, спускается с холма,
やさしい彼のもとへ
К милому, что ждет её,
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкой песней наполнено сердце.
亜麻色の長い髪を
Льняные, длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает.
乙女は胸に白い花束を
В руках у девушки букет белых цветов.
羽のように 丘をくだり
Словно птица, спускается с холма,
やさしい彼のもとへ
К милому, что ждет её,
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкой песней наполнено сердце.
バラ色のほほえみ 青い空
Румянец на щеках, синева неба,
幸せな二人はよりそう
Счастливые, вдвоем они,
亜麻色の長い髪を
Льняные, длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает.
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма,
彼のもとへ
К тому, кто ждет её.
バラ色のほほえみ 青い空
Румянец на щеках, синева неба,
幸せな二人はよりそう
Счастливые, вдвоем они,
亜麻色の長い髪を
Льняные, длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает.
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма,
亜麻色の長い髪を
Льняные, длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает.
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма,
彼のもとへ
К тому, кто ждет её,
彼のもとへ
К тому, кто ждет её.




Writer(s): Claude Debussy
斎藤雅広 - 極上ピアノ特盛 ~定番クラシック名曲ベスト50
Album
極上ピアノ特盛 ~定番クラシック名曲ベスト50
date of release
16-02-2011

1 夜想曲(ノクターン)
2 月の光
3 トルコ行進曲
4 小犬のワルツ
5 楽興の時 第3番
6 ラ・カンパネッラ
7 幻想即興曲
8 ノクターン(第2番)
9 革命のエチュード
10 Energy Flow
11 乙女の祈り
12 花の歌
13 歌の翼に
14 別れの曲
15 亜麻色の髪の乙女
16 ジムノペディ 第1番
17 トロイカ
18 音楽箱
19 前奏曲《鐘》
20 舟歌
21 春の歌
Attention! Feel free to leave feedback.