Lyrics and translation Eri Nitta - Present

Present

ゴブラン織りの
グレイの空に

ほら届きそう
クリスマスツリー

雪になったら
素敵だねって

私も同じ そう思ったの

白いスプレーで
窓に描く I LOVE YOU

おろしたてのルージュで
隣に描いた FOREVER

DREAMING TOGETHER
今年はありがとう

DREAMING TOGETHER
あなたと知りあえて

誰の歌かしら
流れ出す I LOVE YOU

助手席からハミング
あなたのそばで FOREVER

DREAMING TOGETHER
小さなクリスマス

DREAMING TOGETHER
あなたと二人きり

ミラーに飛ぶ 街の灯は
12月の銀世界

DREAMING TOGETHER
空から プレゼント

DREAMING TOGETHER
静かに 雪が舞う

Подарок

На гобеленовом
Сером небе

Вот-вот достанет,
Ёлка рождественская.

Если бы снег пошёл,
Было бы чудесно,

Я тоже так подумала.

Белым спреем
На окне рисую "Я люблю тебя".

Новенькой помадой
Рядом написала "Навсегда".

Мечтая вместе,
Спасибо тебе за этот год.

Мечтая вместе,
Что мы познакомились.

Чья это песня,
Льётся "Я люблю тебя".

С пассажирского сиденья напеваю,
Рядом с тобой "Навсегда".

Мечтая вместе,
Маленькое Рождество.

Мечтая вместе,
Только мы вдвоём с тобой.

В зеркало летят огни города,
Декабрьский серебряный мир.

Мечтая вместе,
С неба подарок.

Мечтая вместе,
Тихо падает снег.