Lyrics and translation Eri Nitta - Ame no Tinker Bell

Ame no Tinker Bell

なっかしさに駅を降りた
雨に煙るホーム
私はもう歩き出したけど
元気よと伝えたくて
似(る人をしてしまう
めれたままで駆けて行った
笑い声は何処へ
疑うこと知らなかった頃
過ぎてゆくテー)レランプ
のしずく生まれるたひく
雨のティンカーベル雨のティンカーベル
忘れる時へと早く流れて行ってよ
はれるメモリー雨に消え-い・
方だちにも会わなかった
部屋にいたのずっと
鱒されて哀しかったから
さようなら愛したひと
を閉して次の汽車℃帰るわ

Дождевая Динь-Динь

Охваченная ностальгией, сошла с поезда,
На окутанную дождем платформу.
Я уже пошла дальше,
Но хотела сказать тебе, что у меня всё хорошо.
Притворяясь, что не вижу тебя,
Пробежала мимо, не оборачиваясь.
Куда же исчез твой смех?
В те времена, когда я ни в чём не сомневалась,
Проплывают фонари.
Капли дождя рождаются и падают.
Дождевая Динь-Динь, дождевая Динь-Динь,
Скорее унеси меня во времена забвения.
Пусть дождь смоет мои светлые воспоминания.
Я так и не встретилась с друзьями.
Всё это время я была в своей комнате.
Потому что мне было так грустно и одиноко.
Прощай, мой любимый.
Я закрою дверь и уеду следующим поездом.