Lyrics and translation 新谷良子 - Happiest Princess
Can't
stop
I
miss
you
Не
могу
остановиться,
скучаю
по
тебе,
Can't
stop
I
love
you
Не
могу
остановиться,
люблю
тебя.
Wow
Wow!
Вау,
вау!
あなたがウワキだって
Даже
если
ты
мне
изменяешь,
あなたがホンキだって
Даже
если
ты
серьезен
с
ней,
あたしのココロ変わらない?
Мое
сердце
не
изменится,
понимаешь?
ほんとは優しくって
На
самом
деле,
ты
такой
нежный,
ことわりきれなくって
Что
я
не
могу
тебе
отказать,
でもでも
そんなところもすきなの?
И,
знаешь,
даже
это
мне
в
тебе
нравится?
彼女がいたって
ほんとにイイヨ
Даже
если
у
тебя
есть
другая,
все
хорошо,
好きだから
やっぱり誰よりも
Ведь
я
люблю
тебя
сильнее
всех
на
свете.
BABY
BABY
あなたに逢えて
Малыш,
малыш,
встретив
тебя,
私って
Happiest
Princess
Я
стала
самой
счастливой
принцессой.
Darling
Darling
あなたの全て
Любимый,
любимый,
все,
что
есть
в
тебе,
Oh
Pretty
受止めたいから
Я
с
радостью
приму.
Can't
stop
I
need
you
Не
могу
остановиться,
ты
мне
нужен,
Can't
stop
I
love
you
Не
могу
остановиться,
люблю
тебя.
Wow
Wow!
Вау,
вау!
あなたは迷ってるし
Ты
сомневаешься,
あたしは演じてるし
Я
играю
роль,
せつないばかりのお話し?
Грустная
история,
правда?
ほんとは自信ないし
На
самом
деле,
я
не
уверена
в
себе,
ちょっぴりヤケちゃうし
Иногда
немного
схожу
с
ума,
でもでも
求めちゃうの
遺伝子?
Но
все
равно,
это
желание
заложено
во
мне
на
генетическом
уровне?
彼女がいたって
そんなのにイイヨ
Даже
если
у
тебя
есть
другая,
пусть
так,
本当は少し淋しいけれど
Хотя
на
самом
деле
мне
немного
одиноко.
BABY
BABY
あなたはきっと
Малыш,
малыш,
ты,
конечно
же,
私の
HAPPIEST
PRINCE
Мой
самый
счастливый
принц.
Darling
Darling
あなたの大好き
Любимый,
любимый,
твое
самое
заветное
желание,
Oh
Pretty
叶えたいから
Я
хочу
исполнить.
Can't
stop
I
miss
you
Не
могу
остановиться,
скучаю
по
тебе,
Can't
stop
I
love
you
Не
могу
остановиться,
люблю
тебя.
Wow
Wow!
Вау,
вау!
BABY
BABY
あなたに逢えて
Малыш,
малыш,
встретив
тебя,
私って
Happiest
Princess
Я
стала
самой
счастливой
принцессой.
Darling
Darling
あなたの全て
Любимый,
любимый,
все,
что
есть
в
тебе,
Oh
Pretty
受止めたいから
Я
с
радостью
приму.
Can't
stop
I
need
you
Не
могу
остановиться,
ты
мне
нужен,
Can't
stop
I
love
you
Не
могу
остановиться,
люблю
тебя.
Wow
Wow!
Вау,
вау!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.