Lyrics and translation 方力申 - 冬眠

冬天也会插上风扇 吹起你寄过信件
旧信件 旧唱片 旧照片 想起你那副鬼脸
分享过冷冻布甸 分享过缠绵杯面
日记簿 第四篇 第八篇 偏偏已没法再见
当夜日落大道碰见 之后日落大道改建
连背影 和背景亦会冬眠
忘不了温暖冬天 就把冷衫盖掩
是你一针两针勾出往日每幅画面
只想感情停留冰点 分开多年仍然新鲜
不肯放低 来为你冬眠
经已几个冬天 尽管冬装变迁
但我怎么舍得当初你用过的披肩
等多一年明年冬天 居酒屋见
连善变的记忆 还不忍冲走快乐冬天

多么记挂那唱片店 当天你我买唱片
第四首 第五首 第八首 首首再次播一遍
烟花过去也有烟 烟火盖过谁的面
是你吗 是你吗 是你吗 三声以后会再见
之后日落大道褪变 只是日落日日不变
忘记都 还记得别要失眠
忘不了温暖冬天 就把冷衫盖掩
是你一针两针勾出往日每幅画面
只想感情停留冰点 分开多年仍然新鲜
不肯放低 来为你冬眠
经已几个冬天 尽管冬装变迁
但我怎么舍得当初你用过的披肩
等多一年明年冬天 居酒屋见
连善变的记忆 还不忍冲走快乐冬天

忘不了温暖冬天 就把冷衫盖掩
是你一针两针勾出往日每幅画面
只想感情停留冰点 分开多年仍然新鲜
不肯放低 来为你冬眠
经已几个冬天 尽管冬装变迁
但我怎么舍得当初你用过的披肩
等多一年明年冬天 居酒屋见
连善变的记忆 还不忍冲走快乐冬天

Зимой я включу вентилятор и взорву письма, которые ты отправил.
Старые письма, старые записи, старые фотографии, подумайте о своей гримасе
Общий замороженный пудинг Общая затяжная чашка лапши
Дневник Глава 4 Глава 8 Я больше не могу тебя видеть
После встречи на бульваре Сансет той ночью бульвар Сансет был восстановлен.
Даже задняя часть и фон перейдут в спящий режим
Если вы не можете забыть о тепле, зимой прикрывайтесь холодной рубашкой
Это ты соединяешь каждую картину прошлого одним стежком и двумя стежками
Я просто хочу, чтобы мои чувства оставались на точке замерзания, разделенные на много лет и все еще свежие.
Отказываюсь опускаться в спящий режим для вас
Прошло уже несколько зим, несмотря на смену зимней одежды
Но как я могу быть готов использовать шаль, которую вы использовали в первую очередь?
Подожди еще один год, увидимся в изакайе следующей зимой
Даже непостоянные воспоминания не могут смыть счастливую зиму

Как я помню тот музыкальный магазин, мы с тобой купили пластинки в тот день
Четвертая песня, пятая песня, восьмая песня, первая песня, сыграйте ее снова
Фейерверки В прошлом были дым и фейерверки, которые закрывали чье-либо лицо.
Это ты? Это ты? Это ты? Я увижу тебя в три голоса.
После этого бульвар Сансет поблек, но закат оставался неизменным каждый день.
Не забывай забывать, не теряй сон.
Если вы не можете забыть о тепле, зимой прикрывайтесь холодной рубашкой
Это ты соединяешь каждую картину прошлого одним стежком и двумя стежками
Я просто хочу, чтобы мои чувства оставались на точке замерзания, разделенные на много лет и все еще свежие.
Отказываюсь опускаться в спящий режим для вас
Прошло уже несколько зим, несмотря на смену зимней одежды
Но как я могу быть готов использовать шаль, которую вы использовали в первую очередь?
Подожди еще один год, увидимся в изакайе следующей зимой
Даже непостоянные воспоминания не могут смыть счастливую зиму

Если вы не можете забыть о тепле, зимой прикрывайтесь холодной рубашкой
Это ты соединяешь каждую картину прошлого одним стежком и двумя стежками
Я просто хочу, чтобы мои чувства оставались на точке замерзания, разделенные на много лет и все еще свежие.
Отказываюсь опускаться в спящий режим для вас
Прошло уже несколько зим, несмотря на смену зимней одежды
Но как я могу быть готов использовать шаль, которую вы использовали в первую очередь?
Подожди еще один год, увидимся в изакайе следующей зимой
Даже непостоянные воспоминания не могут смыть счастливую зиму