方力申 - 天同地 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 方力申 - 天同地




面上划一抹涂鸦倦极亦很神气吧
Легкое граффити на лице - это очень усталый и очень энергичный человек, не так ли?
喉咙凝住了沙哑说话语气很洁净吗
Является ли горло сдавленным и хриплым? чистый ли тон речи?
人人期望看烟花沦陷不想望到吗
Все ожидают увидеть падение фейерверка. разве вы не хотите это увидеть?
红地毯铺到天堂然而问过我畏高吗
Красная ковровая дорожка расстелена до небес, но вы когда-нибудь спрашивали меня, боюсь ли я высоты?
无余地为什么不准我泄气
Почему мне не позволено впадать в уныние?
未会飞亦未可偶尔做后备
Не может летать, не может использоваться в качестве резервной копии.
常害怕对哪一位不起
Я часто боюсь того, какой из них я не могу себе позволить
为哪个的乐与悲
За что радость и печаль
是与非只可生性未能顽皮
Да и нет могут быть только непослушными по своей природе
下世纪都给你在希冀
Я дам вам надежду в следующем столетии
如果我有日跌落地 你别生气
Не сердись, если однажды я упаду на землю.
命运像火树银花仍难完好无缺吧
Судьба подобна жимолости, все равно трудно быть целым и невредимым, верно?
平凡人自刮疮疤算是越自卑越优雅
Обычные люди бреют свои шрамы, и чем они хуже, тем они элегантнее.
人人期望看烟花沦陷不想望到吗
Все ожидают увидеть падение фейерверка. разве вы не хотите это увидеть?
绿布景虚构幻景难道就叫快乐童话
Называется ли вымышленная иллюзия зеленого набора счастливой сказкой?
无余地为什么不准我泄气
Почему мне не позволено впадать в уныние?
未会飞亦未可偶尔做后备
Не может летать, не может использоваться в качестве резервной копии.
常害怕对哪一位不起
Я часто боюсь того, какой из них я не могу себе позволить
为哪个的乐与悲
За что радость и печаль
未撑起 怎么喘气
Как я могу дышать, если меня не подпирают?
不适的芳味在逃自年几
Запах дискомфорта убегает от лет
然后寄望我寄望我完美走到老死
Тогда надейся, что я надеюсь, что буду совершенным, пока не умру от старости
其实世上有没有绝赞的花火
На самом деле, есть ли в мире какие-нибудь удивительные фейерверки?
难道别人没留下尚欠的功课
Разве другие не оставили домашнюю работу, которую они все еще должны?
其实有没有罪过没法很清楚得我在拔河
На самом деле, я не могу знать, есть ли у меня какие-нибудь грехи. Я участвую в перетягивании каната.
无奈别人在期待绝世的家伙
Беспомощные, другие с нетерпением ждут несравненного парня
就算优美的探戈 还是会肚饿
Даже если у вас будет красивое танго, вы все равно будете голодны
期望这个我 变出那个我
Ожидайте, что это я вызову в воображении это я
又会否对我错爱得过火
Будешь ли ты любить меня слишком сильно по ошибке?
无余地为什么不准我泄气
Почему мне не позволено впадать в уныние?
未会飞亦未可偶尔做后备
Не может летать, не может использоваться в качестве резервной копии.
常害怕对哪一位不起
Я часто боюсь того, какой из них я не могу себе позволить
为世界的乐与悲
Для радости и печали всего мира
是与非 只可生性未能顽皮
Да и нет могут быть только непослушными по своей природе
未见得 必须一生献媚
Я этого не видел, мне приходится льстить всю свою жизнь.
曾经 我有样小把戏 令你看起
Раньше у меня был маленький трюк, чтобы заставить тебя выглядеть как
如果我有日跌落地 你别生气
Не сердись, если однажды я упаду на землю.






Attention! Feel free to leave feedback.