Lyrics and translation Khalil Fong feat. Jane Zhang - 無所謂

無所謂

多少話也說不出
多少字都不能形容
你在我心中的地位
到底是什麼一回事

你把所有的沉默趕走
是你救了我 很感激
如果不是你
現在的日子怎麼過

打算陪你和你過這一輩
因為你我所有的問題巳

(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
(無所謂 無所謂) 真的無所謂
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
(無所謂 無所謂) 因為我真的無所謂
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂

有時想也想不通
為什麼你會愛上我
不介意我的缺點
你一點不放在眼裡

你讓所有的冷漠
演化成愛情的暖和
改變了氣候的預測
現在只有好過的天

打算陪著跟著過這一輩
有了你我所有的問題巳

(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
(無所謂) 無所謂 (我無所謂) 無所謂 無所謂
(無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂 (我無所謂)
因為我真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)

這肯定是一種緣份
但願這一段感情
一直那麼深
永遠做我的愛人
別再擔心你我的未來
現在就讓我宣誓最美的決定
命運注定我們這一切
感謝你出現在我的世界
把壞事毀滅

(無所謂) 無所謂 無所謂
因為我真的無所謂 (無所謂)
(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂
真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae

Всё равно

Сколько слов ни произнеси,
Никакие слова не опишут,
Какое место ты занимаешь в моем сердце,
Что же это такое происходит.

Ты прогнала всё молчание,
Ты спасла меня, я так благодарен,
Если бы не ты,
Как бы я жил сейчас.

Хочу провести с тобой всю жизнь,
Благодаря тебе все мои проблемы уже

(Всё равно) Всё равно (Всё равно) yeah
(Всё равно Всё равно) Мне действительно всё равно
(Всё равно Всё равно Всё равно) Всё равно
(Всё равно) Всё равно (Всё равно) yeah
(Всё равно Всё равно) Потому что мне действительно всё равно
(Всё равно Всё равно Всё равно) Всё равно

Иногда я не могу понять,
Почему ты полюбила меня,
Не обращаешь внимания на мои недостатки,
Ты совсем не придаешь им значения.

Ты позволила всему холоду
Превратиться в тепло любви,
Изменила прогноз погоды,
Теперь только хорошие дни.

Хочу быть с тобой всю жизнь,
С тобой все мои проблемы уже

(Всё равно Всё равно Всё равно Всё равно) Всё равно
(Всё равно) Всё равно (Мне всё равно) Всё равно Всё равно
(Всё равно) Всё равно (Всё равно) Всё равно (Мне всё равно)
Потому что мне действительно всё равно (Всё равно Всё равно Всё равно Всё равно)

Это определенно судьба,
Надеюсь, эти чувства
Останутся такими же глубокими,
Будь моей любимой всегда,
Больше не беспокойся о нашем будущем,
Позволь мне сейчас произнести клятву о самом прекрасном решении,
Судьба предопределила всё это для нас,
Благодарю, что ты появилась в моем мире,
Уничтожила все плохое.

(Всё равно) Всё равно Всё равно
Потому что мне действительно всё равно (Всё равно)
(Всё равно Всё равно Всё равно Всё равно)
Всё равно (Всё равно) Всё равно (Всё равно) Всё равно
Мне действительно всё равно (Всё равно Всё равно Всё равно Всё равно)
Ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка
Ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка
Ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка
Ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка, ты моя малышка