Lyrics and translation Khalil Fong feat. Jane Zhang - 無所謂

無所謂

多少话也说不出
多少字都不能形容
你在我心中的地位
到底是什么一回事

你把所有的沉默赶走
是你救了我 很感激
如果不是你
现在的日子怎么过

打算陪你和你过这一辈
因为你我所有的问题巳

(无所谓) 无所谓 (无所谓) yeah
(无所谓 无所谓) 真的无所谓
(无所谓 无所谓 无所谓) 无所谓

(无所谓) 无所谓 (无所谓) yeah
(无所谓 无所谓) 因为我真的无所谓
(无所谓 无所谓 无所谓) 无所谓

有时想也想不通
为什么你会爱上我
不介意我的缺点
你一点不放在眼里

你让所有的冷漠
演化成爱情的暖和
改变了气候的预测
现在只有好过的天

打算陪着跟着过这一辈
有了你我所有的问题巳

(无所谓 无所谓 无所谓 无所谓) 无所谓
(无所谓) 无所谓 (我无所谓) 无所谓 无所谓
(无所谓) 无所谓 (无所谓) 无所谓 (无所谓)
因为我真的无所谓 (无所谓 无所谓 无所谓 无所谓)

这肯定是一种缘份
但愿这一段感情
一直那么深
永远做我的爱人
别再担心你我的未来
现在就让我宣誓最美的决定
命运注定我们这一切
感谢你出现在我的世界
把坏事毁灭

(无所谓) 无所谓 无所谓
因为我真的无所谓 (无所谓)
(无所谓 无所谓 无所谓 无所谓)
无所谓 (无所谓) 无所谓 (无所谓) 无所谓
真的无所谓 (无所谓 无所谓 无所谓 无所谓)

我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae

Peu importe

Combien de mots je ne peux pas dire
Combien de mots ne peuvent pas décrire
Ta place dans mon cœur
Qu'est-ce que c'est exactement ?

Tu as chassé tout le silence
Tu m'as sauvé, je te suis reconnaissant
Si ce n'était pas toi
Comment passerais-je mes journées maintenant ?

Je veux passer toute ma vie avec toi
Avec toi, tous mes problèmes sont déjà

(Peu importe) Peu importe (Peu importe) oui
(Peu importe Peu importe) Ça ne fait vraiment rien
(Peu importe Peu importe Peu importe) Peu importe

(Peu importe) Peu importe (Peu importe) oui
(Peu importe Peu importe) Parce que vraiment, je m'en fiche
(Peu importe Peu importe Peu importe) Peu importe

Parfois, je ne comprends pas
Pourquoi tu es tombée amoureuse de moi
Tu ne tiens pas compte de mes défauts
Tu ne les remarques même pas

Tu as fait que toute la froideur
Se transforme en chaleur d'amour
Tu as changé la météo
Maintenant, il n'y a que des beaux jours

Je veux passer toute ma vie avec toi
Avec toi, tous mes problèmes sont déjà

(Peu importe Peu importe Peu importe Peu importe) Peu importe
(Peu importe) Peu importe (Je m'en fiche) Peu importe Peu importe
(Peu importe) Peu importe (Peu importe) Peu importe (Peu importe)
Parce que vraiment, je m'en fiche (Peu importe Peu importe Peu importe Peu importe)

C'est sûrement une question de destin
J'espère que cette relation
Restera aussi profonde
Sois toujours ma bien-aimée
Ne t'inquiète plus pour notre avenir
Laisse-moi te faire la plus belle déclaration
Le destin nous a destiné tout cela
Merci d'être entrée dans ma vie
De détruire les mauvaises choses

(Peu importe) Peu importe Peu importe
Parce que vraiment, je m'en fiche (Peu importe)
(Peu importe Peu importe Peu importe Peu importe)
Peu importe (Peu importe) Peu importe (Peu importe) Peu importe
Vraiment, je m'en fiche (Peu importe Peu importe Peu importe Peu importe)

Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae
Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae
Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae
Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae Tu es vraiment mon bae