Lyrics and translation Khalil Fong feat. Diana Wang - All Night (feat. 王詩安)
把音樂打開
DJ專注的姿態
現在很自在
就讓身體盡情搖擺
Включите
музыку,
сосредоточенная
поза
диджея
теперь
очень
удобна,
и
позвольте
телу
раскачиваться
как
можно
сильнее.
舉起雙手來
不協調也沒關係
快點把偶像包袱全都拋棄
Не
имеет
значения,
если
вы
поднимете
руки
нескоординированно,
поторопитесь
и
откажитесь
от
всего
багажа
идола.
站起來
然後跳起來
眼睛閉起來
放空你的思維
Встань
и
подпрыгни,
закрой
глаза
и
опустоши
свой
разум.
別管誰厲害
這不是比賽
轉一個圈快樂就存在
不用再期待
Независимо
от
того,
кто
хорош,
это
не
игра.
Если
вы
повернете
круг,
счастье
будет
существовать.
Не
ждите
его
больше.
Come
and
dance
with
me
就跟著節奏
have
fun
Приходи
и
потанцуй
со
мной,
просто
следуй
ритму
и
веселись
Boy
just
you
and
me
跳支舞
沒甚麼好緊張
Парень,
только
ты
и
я,
нет
ничего
более
нервного
в
танцах.
就在音樂裡
放輕鬆你不用太刻意
Просто
расслабьтесь
в
музыке,
вам
не
нужно
быть
слишком
обдуманным
甚麼都可以
嘿享受這氣氛就趁現在
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
эй,
наслаждайся
этой
атмосферой,
просто
воспользуйся
этим
сейчас
All
night
all
night
u
got
to
dance
all
night
all
night
Всю
ночь,
всю
ночь
ты
должен
танцевать
всю
ночь,
всю
ночь.
U
got
to
groove
all
night
u
gotta
move
with
me
Ты
должен
веселиться
всю
ночь,
ты
должен
двигаться
со
мной.
U
got
to
move
all
night
u
gotta
move
u
gotta
move
Ты
должен
двигаться
всю
ночь,
ты
должен
двигаться,
ты
должен
двигаться.
Got
to
move
got
to
groove
got
to
move
all
night
Нужно
двигаться,
нужно
двигаться,
нужно
двигаться
всю
ночь.
把心情放開
一股電流傳上來
在雲端的high
舉杯敬那個1970的年代
Отпустите
свое
настроение,
поднимется
электрический
ток,
высоко
в
облаках,
поднимите
бокал
за
1970-е
годы
每個細胞都愉快
轉個圈快樂就存在
不用再期待
Каждая
клеточка
счастлива
развернуться,
счастье
существует,
и
нет
необходимости
ждать
его
с
нетерпением.
Come
and
dance
with
me
就跟著節奏fun
Приходи
и
потанцуй
со
мной,
просто
следуй
ритму
и
веселись
Boy
just
you
and
me
跳支舞
沒甚麼好緊張
Парень,
только
ты
и
я,
нет
ничего
более
нервного
в
танцах.
就在音樂裡
放個輕鬆不用太刻意
Просто
вложите
это
в
музыку
и
расслабьтесь,
не
слишком
нарочито
甚麼都可以
嘿享受這氣氛就趁現在
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно,
эй,
наслаждайся
этой
атмосферой,
просто
воспользуйся
этим
сейчас
別管明天只要今天精彩
讓自己心態跟音符一樣輕快
Не
беспокойтесь
о
завтрашнем
дне,
пока
сегодняшний
день
прекрасен,
заставьте
себя
чувствовать
себя
бодрым,
как
музыкальная
нота.
Let
it
flow
製造快樂
這一秒突然明白
還不夠
我們要party
all
night
Пусть
это
течет,
приносит
счастье.
В
эту
секунду
вдруг
понимаешь,
что
этого
недостаточно.
Мы
хотим
веселиться
всю
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Da Tong Fang, Wei Kai Cui, Sepnio Derrick
Attention! Feel free to leave feedback.