方大同 - Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 方大同 - Sorry




當我回頭 發現是我
Когда я оглянулся и понял, что это был я
傷妳最多 欠妳最多
Причинил тебе боль больше всего и должен тебе больше всего
曾經擁有 一種幸福
Когда-то было что-то вроде счастья
當妳流淚 還問妳到底 想要什麼?
Когда ты плачешь и спрашиваешь, чего ты хочешь?
I'm so sorry 我現在知道妳傷心 有同樣的心情
Мне так жаль, теперь я знаю, что ты чувствуешь то же самое, когда тебе грустно
I'm so sorry 我現在終於能明白
Мне так жаль, что теперь я наконец могу понять
當我為愛付出 一樣得到傷害 我才看得見
Я могу видеть это только тогда, когда отдаю за любовь и получаю боль
妳的愛是那麼深 最深的愛 原來最沈默
Твоя любовь так глубока, что самая глубокая любовь оказывается самой безмолвной
愛能溫柔 愛能殘酷
Любовь может быть нежной, любовь может быть жестокой
愛的自私 愛的自由
Эгоизм любви, свобода любви
愛的背叛 愛的掙扎
Предательство любви Борьба любви
這些我都走過 妳的痛 我現在也都有
Я прошел через твою боль, и теперь она у меня есть.
I'm so sorry 我現在知道妳傷心 有同樣的心情
Мне так жаль, теперь я знаю, что ты чувствуешь то же самое, когда тебе грустно
I'm so sorry 我現在終於能明白
Мне так жаль, что теперь я наконец могу понять
當我為愛付出 一樣得到傷害
Когда я отдаю за любовь, мне больно
我才看得見 妳的愛是那麼深
Я вижу, что твоя любовь так глубока
最深的愛 原來最沈默
Самая глубокая любовь оказывается самой тихой
在過了好久好久 當我們又再相遇
Спустя долгое время, когда мы снова встретились
當愛 也許已經不存在
Когда любви может больше не существовать
我是否可以 再和妳坐一起 一切都不在意
Мне все равно, смогу ли я снова посидеть с тобой
想要告訴妳 對妳的傷害 yeah
Я хочу сказать тебе, как тебе больно, да
沒有說對不起 沒有說對不起
Не извинился, не извинился.
I'm so sorry 我現在知道妳傷心 有同樣的心情
Мне так жаль, теперь я знаю, что ты чувствуешь то же самое, когда тебе грустно
I'm so sorry 我現在終於能明白
Мне так жаль, что теперь я наконец могу понять
我也為愛付出 也得到愛的傷害
Я также плачу за любовь и страдаю от любви
我也才明白 妳的愛是那麼深 傷妳多深
Я также понимаю, как глубоко ранит тебя твоя любовь
Oh 想要對妳說
О, я хочу сказать тебе "люблю"





Writer(s): Chen Yu Zhen, Fang Da Tong


Attention! Feel free to leave feedback.