方大同 - Take Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 方大同 - Take Me




Take Me
Emmène-moi
全世界都大乱
Le monde entier est en chaos
为什么只有我一个人逃
Pourquoi suis-je le seul à m'enfuir ?
全世界要财权力
Le monde entier veut de la richesse et du pouvoir
我怎么总觉得没有人好
Pourquoi j'ai toujours l'impression que personne n'est bien ?
假如有谁 不玩这游戏 能带来正义
S'il y a quelqu'un qui ne joue pas à ce jeu, qui apporte la justice
和我一起找到全新的终点
Viens avec moi pour trouver une nouvelle fin
而以后 我这朋友
Et plus tard, mon ami
就能拥有一棵最善良的心
Tu auras le cœur le plus gentil
天空最闪亮的星
L'étoile la plus brillante du ciel
Just Take me to the address
Emmène-moi simplement à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
Just Take me to the address
Emmène-moi simplement à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
这就是我的主义 创未来
C'est mon credo, créer le futur
全世界都大乱
Le monde entier est en chaos
为什么只有我一个人逃
Pourquoi suis-je le seul à m'enfuir ?
全世界都像奴隶
Le monde entier est comme des esclaves
我怎么总觉得没有人跑
Pourquoi j'ai toujours l'impression que personne ne court ?
假如乌龟 不受兔子气 所以不在意
Si la tortue ne se laisse pas intimider par le lapin, alors elle s'en fiche
最后一起到达全新的终点
On arrivera tous les deux à la même destination
而以后 我这朋友
Et plus tard, mon ami
就能拥有一棵最善良的心
Tu auras le cœur le plus gentil
天空最闪亮的星
L'étoile la plus brillante du ciel
Just Take me to the address
Emmène-moi simplement à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
Just Take me to the address
Emmène-moi simplement à l'adresse
Take me to the address
Emmène-moi à l'adresse
Just Take me to the
Emmène-moi à l'
Take me to the
Emmène-moi à l'
这就是我的主义
C'est mon credo
创未来
Créer le futur





Writer(s): Da Tong Fang


Attention! Feel free to leave feedback.