Lyrics and translation 方大同 - 拖男帶女
COME
ON
EVERYBODY
打開收音機
ДАВАЙТЕ
ВСЕ
ВКЛЮЧИТЕ
РАДИО
ALL
AROUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
ТАЩАТ
МУЖЧИН
И
ЖЕНЩИН,
ЧТОБЫ
СКАЗАТЬ
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
COME
ON
EVERYBODY
打開你的心
ДАВАЙТЕ,
ВСЕ,
ОТКРОЙТЕ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
ALL
AOUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
每天都讓我唱著
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
МУЖЧИНЫ
И
ЖЕНЩИНЫ
ГОВОРЯТ,
ЧТО
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
ЗАСТАВЛЯЕТ
МЕНЯ
ПЕТЬ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ
太陽走過的地方
春風吹醒地上霜
六月天田野在尋找夏天的下落
Там,
где
прогуливается
солнце,
весенний
ветерок
будит
иней
на
земле,
а
поля
ищут
местонахождение
лета
в
июне.
心與靈愛的呼吸
飛躍海洋的距離
每分每秒每天時時刻刻在延續
Дыхание
любви
между
сердцем
и
духом,
расстояние
через
океан,
каждую
минуту
и
каждую
секунду,
продолжается
все
время,
каждый
день
多少錢與多少名和利
換回來的是空虛
放開我們的懷抱
Сколько
денег
и
сколько
имен
и
прибылей
обменено
на
пустоту,
отпусти
наши
руки
讓我們的愛帶動世界
Пусть
наша
любовь
управляет
миром
COME
ON
EVERYBODY
打開收音機
ДАВАЙТЕ
ВСЕ
ВКЛЮЧИТЕ
РАДИО
ALL
AROUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
ТАЩАТ
МУЖЧИН
И
ЖЕНЩИН,
ЧТОБЫ
СКАЗАТЬ
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
COME
ON
EVERYBODY
打開你的心
ДАВАЙТЕ,
ВСЕ,
ОТКРОЙТЕ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
ALL
AOUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
每天都讓我唱著
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
МУЖЧИНЫ
И
ЖЕНЩИНЫ
ГОВОРЯТ,
ЧТО
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
ЗАСТАВЛЯЕТ
МЕНЯ
ПЕТЬ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ
LOVE
ACTUALLY
LOVE
ACTUALLY
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
LIKE
THE
SUNSHINE
IN
MY
EYES,
LIKE
THE
SHOWERS
FROM
THE
SKIES
КАК
СОЛНЕЧНЫЙ
СВЕТ
В
МОИХ
ГЛАЗАХ,
КАК
ЛИВЕНЬ
С
НЕБЕС.
JUST
LIKE
FLOWERS
BLOOM
FOR
EVERY
GIRL
ON
VALENTINE
ТОЧНО
ТАК
ЖЕ,
КАК
ЦВЕТЫ
РАСПУСКАЮТСЯ
ДЛЯ
КАЖДОЙ
ДЕВУШКИ
НА
ДЕНЬ
СВЯТОГО
ВАЛЕНТИНА
EVERY
BREATH
OF
LOVE
WE
BREATH,
CROSS
THE
OCEAN
OAS
КАЖДЫЙ
ВДОХ
ЛЮБВИ,
КОТОРЫМ
МЫ
ДЫШИМ,
ПЕРЕСЕКАЕТ
ОКЕАН
ОАС
NOTHING
CAN
HOLD
BACK
THE
MAGIC
THAT
WAS
MADE
FOR
US
НИЧТО
НЕ
МОЖЕТ
СДЕРЖАТЬ
ВОЛШЕБСТВО,
КОТОРОЕ
БЫЛО
СОЗДАНО
ДЛЯ
НАС
I
KNOW
MONEY
DON'T
MAKE
THE
WORLD
GO'ROUND
Я
ЗНАЮ,
ЧТО
ДЕНЬГИ
НЕ
ЗАСТАВЛЯЮТ
МИР
ВРАЩАТЬСЯ
POWER
DON'T
MAKE
THE
WORLD
GO'ROUND
СИЛА
НЕ
ЗАСТАВЛЯЕТ
МИР
ВРАЩАТЬСЯ
HATE
DON'T
MAKE
THE
WORLD
GO'ROUND
НЕНАВИСТЬ
НЕ
ЗАСТАВЛЯЕТ
МИР
ВРАЩАТЬСЯ
PEOPLE
MAKE
THE
WORLD
GO'ROUND
WITH
LOVE
ЛЮДИ
ЗАСТАВЛЯЮТ
МИР
ВРАЩАТЬСЯ
С
ЛЮБОВЬЮ
C'MON
EVERYBODY
IT'S
TIME
TO
GIVE
ДАВАЙТЕ
ВСЕ,
ПРИШЛО
ВРЕМЯ
ОТДАТЬ
MAKE
A
BETTER
PLACE
FOR
ALL
TO
LIVE
IN
LOVE
ACTUALLY
СДЕЛАЙТЕ
ЛУЧШЕЕ
МЕСТО
ДЛЯ
ВСЕХ,
ЧТОБЫ
ЖИТЬ
В
ЛЮБВИ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
C'MON
EVERYBODY
ALL
AROUND
THE
WORLD
ДАВАЙТЕ,
ВСЕ
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
MR.
AND
YOUR
MRS.
ALL
THE
BOYS
N
GIRLS
FOR
LOVE
ACTUALLY
Г-н
И
ВАША
МИССИС
ВСЕ
МАЛЬЧИКИ
И
ДЕВОЧКИ
ПО
ЛЮБВИ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
IT'S
ALL
ABOUT
THIS
THING
CALL
LOVE
ВСЕ
ДЕЛО
В
ТОМ,
ЧТО
НАЗЫВАЕТСЯ
ЛЮБОВЬЮ
LOVE
ACTUALLY
LOVE
ACTUALLY
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ALL
MY
FRIENDS
AROUND
THE
GLOBE
ВСЕ
МОИ
ДРУЗЬЯ
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
TURN
ON
UP
YOUR
RADIO
C'MON
AND
LISTEN
TO
MY
SONG
ВКЛЮЧИ
СВОЕ
РАДИО
ПОГРОМЧЕ,
ДАВАЙ,
И
ПОСЛУШАЙ
МОЮ
ПЕСНЮ.
多少錢與多少名和利
換回來的是空虛
放開我們的懷抱
Сколько
денег
и
сколько
имен
и
прибылей
обменено
на
пустоту,
отпусти
наши
руки
讓我們的愛帶動世界
Пусть
наша
любовь
управляет
миром
COME
ON
EVERYBODY
打開收音機
ДАВАЙТЕ
ВСЕ
ВКЛЮЧИТЕ
РАДИО
ALL
AROUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
ТАЩАТ
МУЖЧИН
И
ЖЕНЩИН,
ЧТОБЫ
СКАЗАТЬ
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
COME
ON
EVERYBODY
打開你的心
ДАВАЙТЕ,
ВСЕ,
ОТКРОЙТЕ
СВОЕ
СЕРДЦЕ
ALL
AOUND
THE
WORLD
拖男帶女
說愛的主義
每天都讓我唱著
ПО
ВСЕМУ
МИРУ
МУЖЧИНЫ
И
ЖЕНЩИНЫ
ГОВОРЯТ,
ЧТО
УЧЕНИЕ
О
ЛЮБВИ
ЗАСТАВЛЯЕТ
МЕНЯ
ПЕТЬ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ
LOVE
ACTUALLY
LOVE
ACTUALLY
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЛЮБОВЬ
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khalil Fong, Liang Ru Lan
Attention! Feel free to leave feedback.