Lyrics and translation 方季惟 - 善待我的温柔

善待我的温柔

善待我的温柔

孤单的时候总有些寂寞
到底是什么使自己感觉像一场空
枯燥无味生活不晓得目的是什么
还是安慰自己说这样也不错
对你的温柔你装作不懂
为何不接受让我们爱情里手牵手
抛开所有烦忧 相信我对你无保留
珍惜现在的以后 只有你和我
善待我的温柔别无所求
垂手的幸福莫让他溜走
善待我的温柔填满我的伤口
从来不曾对你说过
你是我一生唯一的选择
善待我的温柔别无所求
垂手的幸福莫让他溜走
善待我的温柔填满我的伤口
从来不曾对你说过
你是我一生唯一的选择

对你的温柔你装作不懂
为何不接受让我们爱情里手牵手
抛开所有烦忧 相信我对你无保留
珍惜现在的以后 只有你和我
善待我的温柔别无所求
垂手的幸福莫让他溜走
善待我的温柔填满我的伤口
从来不曾对你说过
你是我一生唯一的选择
善待我的温柔别无所求
垂手的幸福莫让他溜走
善待我的温柔填满我的伤口
从来不曾对你说过
你是我一生唯一的选择

Береги мою нежность

Береги мою нежность

В моменты одиночества всегда накатывает тоска,
И что же заставляет меня чувствовать себя опустошенной?
В этой серой и скучной жизни я не вижу цели,
И лишь утешаю себя мыслью, что всё так, как должно быть.
Ты делаешь вид, что не замечаешь моей нежности,
Почему бы просто не принять её и не идти по жизни рука об руку?
Давай оставим все тревоги позади, поверь, моя любовь к тебе безгранична.
Давай ценить то, что имеем, ведь в нашем «завтра» будем только ты и я.
Береги мою нежность, больше мне ничего не нужно,
Не упусти это простое счастье, что само идёт к тебе в руки.
Береги мою нежность, позволь ей залечить мои раны,
Я никогда не говорила тебе этого,
Но ты — мой единственный выбор в этой жизни.
Береги мою нежность, больше мне ничего не нужно,
Не упусти это простое счастье, что само идёт к тебе в руки.
Береги мою нежность, позволь ей залечить мои раны,
Я никогда не говорила тебе этого,
Но ты — мой единственный выбор в этой жизни.

Ты делаешь вид, что не замечаешь моей нежности,
Почему бы просто не принять её и не идти по жизни рука об руку?
Давай оставим все тревоги позади, поверь, моя любовь к тебе безгранична.
Давай ценить то, что имеем, ведь в нашем «завтра» будем только ты и я.
Береги мою нежность, больше мне ничего не нужно,
Не упусти это простое счастье, что само идёт к тебе в руки.
Береги мою нежность, позволь ей залечить мои раны,
Я никогда не говорила тебе этого,
Но ты — мой единственный выбор в этой жизни.
Береги мою нежность, больше мне ничего не нужно,
Не упусти это простое счастье, что само идёт к тебе в руки.
Береги мою нежность, позволь ей залечить мои раны,
Я никогда не говорила тебе этого,
Но ты — мой единственный выбор в этой жизни.