Lyrics and translation 方季惟 - 我只是一个音乐人

我只是一个音乐人

曲名：我只是一个音乐人

活在音乐中的生命 难免会有虚空
想给自己一个空间 承受再多的伤痛
每个爱音乐的角落 也有太多的梦
不管是开始与结束 是最真的演出
走在音乐中的生命 难免会孤独
也曾经付出生命中 最美丽的爱情
希望能够拥有一切 永远不变的梦
不管是开始与结束 是一场场付出
我只是一个音乐人 也经过太多的辛苦
因为活在音乐的掌声中 追求一些感受
不管有再多选择 也无法让自己改变
只有爱才能让我再承受 承受再多的伤痛

走在音乐中的生命 难免会孤独
也曾经付出生命中 最美丽的爱情
希望能够拥有一切 永远不变的梦
不管是开始与结束 是一场场付出
我只是一个音乐人 也经过太多的辛苦
因为活在音乐的掌声中 追求一些感受
不管有再多选择 也无法让自己改变
只有爱才能让我再承受 承受再多的伤痛

Je ne suis qu'un musicien

Titre de la chanson : Je ne suis qu'un musicien

Une vie qui vit dans la musique, ne peut pas éviter le vide
Je veux me donner un espace, pour supporter toutes les blessures
Chaque coin aimant la musique, a aussi tant de rêves
Que ce soit le début ou la fin, c'est le plus vrai spectacle
Une vie qui marche dans la musique, ne peut pas éviter la solitude
J'ai aussi donné l'amour le plus beau de ma vie
J'espère pouvoir tout avoir, un rêve qui ne change jamais
Que ce soit le début ou la fin, c'est une succession de sacrifices
Je ne suis qu'un musicien, j'ai aussi connu beaucoup de difficultés
Parce que vivre dans les applaudissements de la musique, c'est rechercher des sensations
Peu importe le nombre de choix, je ne peux pas me changer moi-même
Seul l'amour peut me faire supporter, supporter toutes les blessures

Une vie qui marche dans la musique, ne peut pas éviter la solitude
J'ai aussi donné l'amour le plus beau de ma vie
J'espère pouvoir tout avoir, un rêve qui ne change jamais
Que ce soit le début ou la fin, c'est une succession de sacrifices
Je ne suis qu'un musicien, j'ai aussi connu beaucoup de difficultés
Parce que vivre dans les applaudissements de la musique, c'est rechercher des sensations
Peu importe le nombre de choix, je ne peux pas me changer moi-même
Seul l'amour peut me faire supporter, supporter toutes les blessures