Lyrics and translation 方季惟 - 拜访你的心情

拜访你的心情

找一个淡淡的字眼 要你知道爱已到尽头
黑色的天空中充满了谎言 我无法忍受
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
蓝色的天空中充满了诱惑 我无法忍受
细细的长发 无所谓的随风飘荡
你的美丽依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
灰色的天空中充满了寂寞 埋藏了爱情 爱情

细细的长发 无所谓的随风飘荡
你的美丽依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
长长的背影 在心中挥也挥不去
那种神情依然熟悉 抬起头看看天空的衣裳
是否因为离去 是否因为我的离去而改变了颜色
找一个懒懒的午后 我要拜访你的心情
灰色的天空中充满了寂寞 埋藏了爱情 爱情

Visiter ton humeur

Trouver un mot doux pour te faire savoir que l'amour est terminé
Le ciel noir est plein de mensonges, je ne peux pas le supporter
Trouver un après-midi paresseux, je veux visiter ton humeur
Le ciel bleu est plein de tentations, je ne peux pas le supporter
Tes longs cheveux fins, flottant au vent sans souci
Ta beauté est toujours familière, lève les yeux et regarde les vêtements du ciel
Est-ce que la couleur a changé parce que je suis partie, parce que je suis partie ?
Trouver un après-midi paresseux, je veux visiter ton humeur
Le ciel gris est plein de solitude, la solitude a enterré l'amour, l'amour

Tes longs cheveux fins, flottant au vent sans souci
Ta beauté est toujours familière, lève les yeux et regarde les vêtements du ciel
Est-ce que la couleur a changé parce que je suis partie, parce que je suis partie ?
Ta longue silhouette, que je ne peux pas effacer de mon cœur
Cette expression est toujours familière, lève les yeux et regarde les vêtements du ciel
Est-ce que la couleur a changé parce que je suis partie, parce que je suis partie ?
Trouver un après-midi paresseux, je veux visiter ton humeur
Le ciel gris est plein de solitude, la solitude a enterré l'amour, l'amour