Lyrics and translation 方季惟 - 无色的脸

无色的脸

无色的脸

何时我能忘却无谓的伤感
不在乎你
何时我能挽回不变的事实
不再离去
看着自己 像是落泪的

嗯～ 孤独游子
望向窗外
是一个无色苍白的脸孔
冰冷的笑容
却不再触痛我冷漠的心
哭泣的泪水
攀上了孤独游子的伤悲
冰冻的冷风
终于吹醒我的梦
我曾经为你 走过这真实的梦
一次又一次 伤心又伤心
我曾经为你 走过这真实的梦
一次又一次 伤心又伤心

看着自己 像是落泪的

嗯～ 孤独游子
望向窗外
是一个无色苍白的脸孔
冰冷的笑容
却不再触痛我冷漠的心
哭泣的泪水
攀上了孤独游子的伤悲
冰冻的冷风
终于吹醒我的梦
何时我能忘却无谓的伤感
不在乎你
何时我能挽回不变的事实

不再离去

Бесцветное лицо

Бесцветное лицо

Когда я смогу забыть эту бессмысленную печаль,
Перестать думать о тебе,
Когда я смогу принять неизменный ход событий,
Больше не уходить?
Смотрю на себя - словно плачущий

Ммм... Одинокий странник,
Смотрю в окно
На бесцветное, бледное лицо.
Холодная улыбка
Больше не ранит моё равнодушное сердце.
Горькие слёзы
Хлынули из-за печали одинокого странника.
Ледяной ветер
Наконец разбудил меня ото сна.
Ради тебя я прошла сквозь этот реалистичный сон,
Снова и снова, страдая и страдая.
Ради тебя я прошла сквозь этот реалистичный сон,
Снова и снова, страдая и страдая.

Смотрю на себя - словно плачущий

Ммм... Одинокий странник,
Смотрю в окно
На бесцветное, бледное лицо.
Холодная улыбка
Больше не ранит моё равнодушное сердце.
Горькие слёзы
Хлынули из-за печали одинокого странника.
Ледяной ветер
Наконец разбудил меня ото сна.
Когда я смогу забыть эту бессмысленную печаль,
Перестать думать о тебе,
Когда я смогу принять неизменный ход событий,

Больше не уходить?