Lyrics and translation Charmaine Fong feat. RubberBand - 終於好天氣

即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著
即使這一場寒冬 竟會 沒完沒了
這一分鐘 無窮的抖震 發現雙手僵了

即使今晚 全城的燈再也沒法閃耀
即使漆黑 造就驚弓鳥 錯亂地叫囂
這一分鐘 人們都膽怯 踐踏中休克了

想你撐多秒 黑暗遲早退潮
想你撐多秒 一秒後便明朝

Don′t be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣

只要撐多秒 黑暗遲早退潮
只要撐多秒 一秒後便明朝

Don′t be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣

Don't be afraid
就算絕境想征服你
就算再多的劫難期
無阻你動人傳記 Yeah
Don′t be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣

Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣

Даже сегодня безжалостный ветер и снег атакуют
Даже если эта холодная зима будет бесконечной
После этой минуты бесконечной тряски я обнаружил, что мои руки одеревенели.

Даже если огни всего города больше не смогут сиять сегодня вечером
Даже в кромешной тьме испуганные птицы в замешательстве кричали
В эту минуту люди были робки, растоптаны и впали в шок.

Я хочу, чтобы ты продержался еще много секунд. Рано или поздно тьма рассеется.
Я хочу, чтобы вы продержались больше секунды, и тогда династия Мин придет через секунду

Не бойся
В конце концов, он может отскочить назад и взлететь высоко
Нет постоянного периода скорби
Перевернись в грязи и держись храбро
Не бойся
Измените ритм, чтобы усилить трагедию
Вместе в этой низменности
Пережил испытание, чтобы стать великим оружием
Наконец-то установилась хорошая погода

Пока это длится много секунд, темнота рано или поздно отступит
Пока это длится больше секунды, династия Мин закончится через секунду

Не бойся
В конце концов, он может отскочить назад и взлететь высоко
Нет постоянного периода скорби
Перевернись в грязи и держись храбро
Не бойся
Измените ритм, чтобы усилить трагедию
Вместе в этой низменности
Пережил испытание, чтобы стать великим оружием
Наконец-то установилась хорошая погода

Не бойся
Даже если я захочу покорить тебя в отчаянной ситуации
Независимо от того, сколько невзгод
Беспрепятственно, твоя трогательная биография, Да
Не бойся
Измените ритм, чтобы усилить трагедию
Вместе в этой низменности
Пережил испытание, чтобы стать великим оружием
Наконец-то установилась хорошая погода

Ди дам хорошая погода Ди дам хорошая погода
Ди дам хорошая погода Ди дам хорошая погода