方皓玟 - All We Have Is Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 方皓玟 - All We Have Is Now




All We Have Is Now
Всё, что у нас есть - это сейчас
當天那諾言 現已統統消失不見
Данные тобой обещания сейчас все исчезли без следа
遺憾是這一個信念 未發展 有些亂
Жаль, что эта вера не развилась, немного хаотична
要是難以作出改變 看一看目前哪個未脫險
Если трудно что-то изменить, посмотри, кто сейчас ещё не в безопасности
真心活過每一天 志向未變
Искренне проживай каждый день, стремления неизменны
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Хорошо запомни, вчерашний день уже убежал
不相信命數和定數從沒需要
Не верю в судьбу и предопределение, в них нет нужды
轉身抱緊當下 眼淚抹掉煩擾
Обернись и обними настоящее, слезы сотрут беспокойство
風急雨大你都能撐起渡過低潮
В бурю и шторм ты сможешь всё преодолеть, пережить спад
漆黑裡就發亮燃燒
В темноте гори ярким пламенем
變幻於當前 每個分秒 至最重要
Изменения в настоящем, каждая секунда - вот что важнее всего
All we have is now
Всё, что у нас есть - это сейчас
要是怕世界將昏暗
Если боишься, что мир померкнет
怕鬱到病來 叫信念降溫
Боишься впасть в уныние, позволь вере остыть
吸一啖氣再翻滾
Вдохни и перевернись
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Хорошо запомни, вчерашний день уже убежал
不相信命數和定數從沒需要
Не верю в судьбу и предопределение, в них нет нужды
轉身抱緊當下 眼淚抹掉煩擾
Обернись и обними настоящее, слезы сотрут беспокойство
風急雨大你都能撐起渡過低潮
В бурю и шторм ты сможешь всё преодолеть, пережить спад
漆黑裡就發亮燃燒
В темноте гори ярким пламенем
變幻於當前 每個分秒 至最重要
Изменения в настоящем, каждая секунда - вот что важнее всего
All we have
Всё, что у нас есть
Is now, is now
Это сейчас, это сейчас
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Хорошо запомни, вчерашний день уже убежал
不相信命數和定數從沒需要
Не верю в судьбу и предопределение, в них нет нужды
轉身抱緊當下 眼淚抹掉煩擾
Обернись и обними настоящее, слезы сотрут беспокойство
風急雨大你都能撐起渡過低潮
В бурю и шторм ты сможешь всё преодолеть, пережить спад
漆黑裡就發亮燃燒
В темноте гори ярким пламенем
變幻於當前每下心跳 至最重要
Изменения в настоящем, каждое биение сердца - вот что важнее всего





Writer(s): Charmaine Fong


Attention! Feel free to leave feedback.