Lyrics and translation 方皓玟 - Freedom

Freedom

Freedom, where′s our freedom?
Freedom, what would it be?
Can you tell me what's the reason?
Reason that meant to be

Mama says love is the answer
Papa says the world is a wild world
People say life is so speechless
Nothing′s gonna change

Close your eyes and keep my mouth shut
Thinking twice words always too much
Simple mind like a robot does
This is how we ended

This is our freedom
Freedom comes and goes
This is our freedom
Freedom comes and goes

They telling me that freedom could be under threat
A little cautious when I place my bets
We know that love is a mystery
Best things in life are free
Keep it on the level
Keep your mind in check
Not trying to be a hater
No disrespect
Love comes and goes everybody knows that
That's just the way it goes

Mama says love is the answer
Papa says the world is a wild world
People say life is so speechless
Nothing's gonna change

Close your eyes and keep my mouth shut
Thinking twice words always too much
Simple mind like a robot does
This is how we ended

This is our freedom
Freedom comes and goes
This is our freedom
Freedom comes and goes

Na, na-ni-na-na-na
Na-ni-ni-na-na, ni-ni-na-na
Na-na-ni-na-na
Na, na-ni-na-na-na
Na-ni-ni-na-na, ni-ni-na-na
Na-na-ni-na-na

Dum, da-di-di-da-dum
Dum-di-di-da-dum, di-di-da-dum
Da-da-di-da-dum
Dum, da-di-di-da-dum
Dum-di-di-da-dum, di-di-da-dum
Da-da-di-da-dum

Freedom, where′s our freedom?
Freedom, what would it be?
Can you tell me what′s the reason?
Reason that meant to be

Liberté

Liberté, où est notre liberté ?
Liberté, qu'est-ce que ce serait ?
Peux-tu me dire quelle est la raison ?
La raison qui était censée être

Maman dit que l'amour est la réponse
Papa dit que le monde est un monde sauvage
Les gens disent que la vie est si silencieuse
Rien ne va changer

Ferme les yeux et tais-toi
Réfléchir à deux fois, les mots sont toujours trop
Esprit simple comme un robot le fait
C'est comme ça que nous avons fini

C'est notre liberté
La liberté vient et va
C'est notre liberté
La liberté vient et va

Ils me disent que la liberté pourrait être menacée
Un peu prudent quand je fais mes paris
Nous savons que l'amour est un mystère
Les meilleures choses de la vie sont gratuites
Garde-le au niveau
Garde ton esprit sous contrôle
J'essaie pas d'être une haïsseuse
Pas de manque de respect
L'amour vient et va, tout le monde le sait
C'est comme ça que ça se passe

Maman dit que l'amour est la réponse
Papa dit que le monde est un monde sauvage
Les gens disent que la vie est si silencieuse
Rien ne va changer

Ferme les yeux et tais-toi
Réfléchir à deux fois, les mots sont toujours trop
Esprit simple comme un robot le fait
C'est comme ça que nous avons fini

C'est notre liberté
La liberté vient et va
C'est notre liberté
La liberté vient et va

Na, na-ni-na-na-na
Na-ni-ni-na-na, ni-ni-na-na
Na-na-ni-na-na
Na, na-ni-na-na-na
Na-ni-ni-na-na, ni-ni-na-na
Na-na-ni-na-na

Dum, da-di-di-da-dum
Dum-di-di-da-dum, di-di-da-dum
Da-da-di-da-dum
Dum, da-di-di-da-dum
Dum-di-di-da-dum, di-di-da-dum
Da-da-di-da-dum

Liberté, où est notre liberté ?
Liberté, qu'est-ce que ce serait ?
Peux-tu me dire quelle est la raison ?
La raison qui était censée être