Lyrics and translation 方皓玟 - 人話

人話

聽你講嘢聽到忟
用你的特殊技能扮中肯
錯就錯在已被禁
欠公允倒退的厄運

真相早已失了蹤
任你作偏頗劇情是空洞
沒對話信任已斷送
你喜愛妖言惑眾 經已看通

Tell me what 柒 you say
還擺出高姿態你講撚夠未
最重要是過程缺乏証明
靠左耳穿過右耳 尖叫哭聲

Tell me what 柒 you say
良心一早已失去抹黑口耳鼻
要是暗淡世情有日放晴
你知我知佢知也知一臉莫明

人話 能猶如童話
人人如神話 人人人無差
人人同情他 無人能明他
人人人人話我話

真相早已失了蹤
任你作偏頗劇情是空洞
沒對話信任已斷送
你喜愛妖言惑眾 經已看通

Tell me what 柒 you say
還擺出高姿態你講撚夠未
最重要是過程缺乏証明
靠左耳穿過右耳 尖叫哭聲

Tell me what 柒 you say
良心一早已失去抹黑口耳鼻
要是暗淡世情有日放晴
你知我知佢知也知一臉莫明

人話 能猶如童話
人人如神話 人人人無差
人人同情他 無人能明他
人人人人話我話

人話 能猶如童話
人人如神話 人人人無差
人人同情他 無人能明他
人人人人話我話

人話 能猶如童話
人人如神話 人人人無差
人人同情他 無人能明他
人人人人

Paroles humaines

J'en ai marre de t'entendre parler
Tu fais semblant d'être honnête avec tes compétences spéciales
L'erreur est d'avoir été interdit
Le destin rétrograde injuste

La vérité a déjà disparu
Peu importe comment tu fausses l'intrigue, c'est vide
Il n'y a pas de dialogue, la confiance est déjà perdue
Tu aimes répandre des rumeurs, je l'ai déjà compris

Dis-moi ce que tu racontes
Tu as encore l'air arrogant, tu as fini de parler ?
Le plus important est que le processus manque de preuves
D'une oreille à l'autre, des cris de détresse

Dis-moi ce que tu racontes
Ta conscience a déjà disparu, noircissant tes paroles, tes oreilles et ton nez
Si un jour le monde sombre devient lumineux
Tu le sais, je le sais, elle le sait, et il le sait aussi, avec un air de confusion

Les paroles humaines, comme un conte de fées
Tout le monde est comme un conte mythique, tout le monde est le même
Tout le monde compatit pour lui, personne ne le comprend
Tout le monde, tout le monde, dit que je dis

La vérité a déjà disparu
Peu importe comment tu fausses l'intrigue, c'est vide
Il n'y a pas de dialogue, la confiance est déjà perdue
Tu aimes répandre des rumeurs, je l'ai déjà compris

Dis-moi ce que tu racontes
Tu as encore l'air arrogant, tu as fini de parler ?
Le plus important est que le processus manque de preuves
D'une oreille à l'autre, des cris de détresse

Dis-moi ce que tu racontes
Ta conscience a déjà disparu, noircissant tes paroles, tes oreilles et ton nez
Si un jour le monde sombre devient lumineux
Tu le sais, je le sais, elle le sait, et il le sait aussi, avec un air de confusion

Les paroles humaines, comme un conte de fées
Tout le monde est comme un conte mythique, tout le monde est le même
Tout le monde compatit pour lui, personne ne le comprend
Tout le monde, tout le monde, dit que je dis

Les paroles humaines, comme un conte de fées
Tout le monde est comme un conte mythique, tout le monde est le même
Tout le monde compatit pour lui, personne ne le comprend
Tout le monde, tout le monde, dit que je dis

Les paroles humaines, comme un conte de fées
Tout le monde est comme un conte mythique, tout le monde est le même
Tout le monde compatit pour lui, personne ne le comprend
Tout le monde, tout le monde