假使世界原來不像你預期 - 方皓玟 translation in German

假使世界原來不像你預期

容我割開這肉身
拿下碎的心重嵌

歲月會悠然帶走喜怒憤
學會感謝那錯的人

年少裏一點無知
人大了只想隨意
試着去遺忘昨天不斷試
你有多難過 我都知
假使世界原來不像你預期
仍懷着一顆謙卑
來面對不安的天氣

風雨不會沒了期
終於會等到夢寐
全城在變遷 不減你是你

人性那一點自私
迷路過終於明智
你共我原來太多的類似
你有多難過我都知

假使世界原來不像你預期
仍懷着一顆謙卑
來面對不安的天氣 請你緊記

假使愛 原來不像你預期
才明白不可一起
成就這失戀的真理
風雨總有限期
終於會等到夢寐
時日在變遷 不減你是你

自在地 去活真的你

當一切完全不像你預期
才明白不可心死
沿路再走幾千公里
要做最好的你

假使世界原來不像你預期
才明白不要放棄
沉住愛反覆的心理
風雨不會沒了期
終於會等到夢寐
全城在變遷 不減你是你

我的心中有着你

Wenn die Welt nicht so ist, wie du sie erwartet hast

Lass mich diesen Körper öffnen
Und das gebrochene Herz neu setzen

Die Zeit nimmt Freude, Wut und Groll mit sich
Dankbar sein für den, der dich verletzt hat

In der Jugend ein wenig naiv
Doch jetzt will ich einfach frei sein
Versuch, das Gestern zu vergessen, immer wieder
Ich weiß genau, wie schwer es für dich ist
Wenn die Welt nicht so ist, wie du sie erwartet hast
Bewahre Demut in deinem Herzen
Und stell dich dem unsteten Wetter

Stürme werden nicht ewig wüten
Irgendwann erfüllt sich dein Traum
Die Stadt verändert sich, doch du bleibst du

Die kleine Selbstsucht in uns allen
Nach Irrwegen endlich klug geworden
Du und ich, wir sind uns so ähnlich
Ich weiß genau, wie schwer es für dich ist

Wenn die Welt nicht so ist, wie du sie erwartet hast
Bewahre Demut in deinem Herzen
Und stell dich dem unsteten Wetter, denk daran

Wenn die Liebe nicht so ist, wie du sie erwartet hast
Erst dann verstehst du, dass ihr nicht zusammenpasst
Die Wahrheit über gescheiterte Liebe
Stürme werden nicht ewig wüten
Irgendwann erfüllt sich dein Traum
Die Zeit verändert sich, doch du bleibst du

Lebe frei, sei ganz du selbst

Wenn nichts so ist, wie du es erwartet hast
Erst dann gibst du die Hoffnung nicht auf
Geh noch tausend Kilometer weiter
Sei die beste Version von dir

Wenn die Welt nicht so ist, wie du sie erwartet hast
Erst dann gibst du nicht auf
Halte durch die wechselnden Gefühle
Stürme werden nicht ewig wüten
Irgendwann erfüllt sich dein Traum
Die Stadt verändert sich, doch du bleibst du

In meinem Herzen bist du immer da