Lyrics and translation 方皓玟 - 勞絲.萊絲

勞絲.萊絲

勞絲和萊絲不難分但難依
勞絲原是個最傷心一個開始
萊絲多英俊自私
生關闖過死結與我
決定以後尋覓平淡句子

憑什麼 假如何 跟萊絲拍拖
走遍地球等他愛我

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路也太坎坷

來年來日 會犯眾憎是我麼
永遠不分離 愛到心抽離
最愛一天攜手唱K
不怕被處死 似傳記

勞絲和萊絲不難分但難依
勞絲原是個最傷心一個開始
萊絲多英俊自私
生關闖過死結與我

決定以後尋覓平淡句子
憑什麼 假如何 跟萊絲拍拖
不怕換對手甘心的獻醜

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路也太坎坷

來年來日 會犯眾憎是我麼
于天光不再避 當天黑不皺眉
高歌舉杯暢飲疪霜致死
就讓世間一切嫌棄 怎可跟你比

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路太錯卻未會枉過

如來日 會犯眾憎是我麼
永遠不分離 愛到驚天地
最愛一天攜手唱K

不寄望永久但求能共你
一世被看低也是美

Laus.Lace

Laus and Lace are hard to tell apart but hard to lean on
Laus was originally the saddest beginning
Lace is handsome, selfish
We've been through life and death
I've decided to look for a future with simple sentences

Why, if I dated Lace
Go around the world until he loves me

Next year, I'll wash your clothes and make you food
If I'm a good brother, then I'll turn off the lights
The road of love is too bumpy

Next year, will I be a public annoyance?
Never separate, love until it breaks my heart
My favorite thing is singing karaoke with you
Not afraid to be executed, like a biography

Laus and Lace are hard to tell apart but hard to lean on
Laus was originally the saddest beginning
Lace is handsome, selfish
We've been through life and death

I've decided to look for a future in simple sentences
Why, if I dated Lace
I'm not afraid to switch partners and make a fool of myself

Next year, I'll wash your clothes and make you food
If I'm a good brother, then I'll turn off the lights
The road of love is too bumpy

Next year, will I be a public annoyance?
I won't hide from daylight, I won't frown at night
Sing loud, cheers, drink until I die
Let the world despise me, how can they compare to you?

Next year, I'll wash your clothes and make you food
If I'm a good brother, then I'll turn off the lights
The road of love was wrong, but it wasn't in vain

Next year, will I be a public annoyance?
Never separate, love until the world is shocked
My favorite thing is singing karaoke with you

I don't hope for forever, but I ask to be with you
Being looked down upon for a lifetime is also beautiful