Lyrics and translation 方皓玟 - 勞絲.萊絲

勞絲.萊絲

勞絲和萊絲不難分但難依
勞絲原是個最傷心一個開始
萊絲多英俊自私
生關闖過死結與我
決定以後尋覓平淡句子

憑什麼 假如何 跟萊絲拍拖
走遍地球等他愛我

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路也太坎坷

來年來日 會犯眾憎是我麼
永遠不分離 愛到心抽離
最愛一天攜手唱K
不怕被處死 似傳記

勞絲和萊絲不難分但難依
勞絲原是個最傷心一個開始
萊絲多英俊自私
生關闖過死結與我

決定以後尋覓平淡句子
憑什麼 假如何 跟萊絲拍拖
不怕換對手甘心的獻醜

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路也太坎坷

來年來日 會犯眾憎是我麼
于天光不再避 當天黑不皺眉
高歌舉杯暢飲疪霜致死
就讓世間一切嫌棄 怎可跟你比

來年來日 會為你洗熨做妥
若做對好兄弟 便騰出一個
情路太錯卻未會枉過

如來日 會犯眾憎是我麼
永遠不分離 愛到驚天地
最愛一天攜手唱K

不寄望永久但求能共你
一世被看低也是美

Роллс-Ройс

Роллс и Ройс – различить несложно, но трудно выбрать.
Роллс – это самое грустное начало.
Ройс такой красивый и эгоистичный.
Прошли сквозь жизнь и смерть вместе со мной.
Решила, что буду искать простые фразы.

Почему? Как? Встречается с Ройсом.
Объедет весь мир, ожидая моей любви.

В будущем буду стирать и гладить для тебя.
Если будем хорошими друзьями, то освободится место.
Любовный путь слишком тернист.

В будущем стану всеобщей ненавистью, разве это я?
Никогда не расстанемся, будем любить до потери пульса.
Больше всего люблю петь с тобой караоке.
Не боюсь быть казненной, словно в биографии.

Роллс и Ройс – различить несложно, но трудно выбрать.
Роллс – это самое грустное начало.
Ройс такой красивый и эгоистичный.
Прошли сквозь жизнь и смерть вместе со мной.

Решила, что буду искать простые фразы.
Почему? Как? Встречается с Ройсом.
Не боюсь сменить партнера, готова показаться смешной.

В будущем буду стирать и гладить для тебя.
Если будем хорошими друзьями, то освободится место.
Любовный путь слишком тернист.

В будущем стану всеобщей ненавистью, разве это я?
На рассвете больше не буду прятаться, а в темноте не буду хмуриться.
Буду громко петь, поднимать бокал и пить до смерти от обморожения.
Пусть весь мир меня осуждает, как ты можешь с ним сравниться?

В будущем буду стирать и гладить для тебя.
Если будем хорошими друзьями, то освободится место.
Любовный путь ошибочен, но не напрасен.

Если в будущем стану всеобщей ненавистью, разве это я?
Никогда не расстанемся, будем любить до дрожи земли.
Больше всего люблю петь с тобой караоке.

Не надеюсь на вечность, лишь бы быть с тобой.
Вся жизнь в унижении – это тоже красиво.