方皓玟 - 變節戲 - translation of the lyrics into German

變節戲 - 方皓玟translation in German




變節戲
Verratsdrama
一想到分手
Sobald ich an Trennung denke
學唱歌叫醒閨中友
Lerne singen, rufe meine beste Freundin
多想方法開口
Suche nach Wegen, es anzusprechen
未拆開禮物難承受
Das ungeöffnete Geschenk ist schwer zu ertragen
變節戲終會擊倒你
Das Verratsdrama wird dich am Ende niederschlagen
學雜技要施魔法來留住你
Lerne Akrobatik, muss zaubern, um dich zu halten
快斷氣收藏機密場地
Fast keuchend, den geheimen Ort verbergend
再展我運氣用各樣奇技 要令你心跳起
Zeige wieder mein Können, nutze alle Tricks, um dein Herz höher schlagen zu lassen
變出百樣美萬眾亦回味 兩翼插刀都會飛
Zaubere hundert Schönheiten hervor, die alle genießen, selbst mit durchbohrten Flügeln fliege ich
不必閃避 明日全部回贈你
Du brauchst nicht auszuweichen, morgen bekommst du alles zurück
雙腳跳起 來綁住你
Springe auf, um dich zu fesseln
丑得過小丑
Hässlicher als ein Clown
令你高興得想擁有
Mache dich so glücklich, dass du mich begehrst
不倒翁永不朽
Ein Stehaufmännchen ist unzerstörbar
若跌倒痛楚難承受
Wenn ich falle, ist der Schmerz schwer zu ertragen
變節戲終會擊倒你
Das Verratsdrama wird dich am Ende niederschlagen
學雜技要施魔法來留住你
Lerne Akrobatik, muss zaubern, um dich zu halten
快斷氣收藏機密場地
Fast keuchend, den geheimen Ort verbergend
再展我運氣用各樣奇技 要令你心跳起
Zeige wieder mein Können, nutze alle Tricks, um dein Herz höher schlagen zu lassen
變出百樣美萬眾亦回味 兩翼插刀都會飛
Zaubere hundert Schönheiten hervor, die alle genießen, selbst mit durchbohrten Flügeln fliege ich
刀鋒閃利 明日惡果全贈你
Die Klinge blitzt scharf, morgen schenke ich dir die üblen Folgen
迫你記起 纏繞着你
Zwinge dich zur Erinnerung, umschlinge dich
再展我運氣用各樣奇技 要令你心跳起
Zeige wieder mein Können, nutze alle Tricks, um dein Herz höher schlagen zu lassen
變出百樣美萬眾亦回味 兩翼插刀都會飛
Zaubere hundert Schönheiten hervor, die alle genießen, selbst mit durchbohrten Flügeln fliege ich
刀鋒閃利 明日全部回贈你
Die Klinge blitzt scharf, morgen bekommst du alles zurück
施放毒氣不怕死 來毀滅你
Setze Giftgas frei, todesmutig, um dich zu zerstören





Writer(s): 方皓玟


Attention! Feel free to leave feedback.