Lyrics and translation 施文彬 - 两乱

两乱

歌名: 两乱
歌手: 施文彬
专辑: 你爱的不是我
闲话泛滥 误会不断
世界愈来愈动乱
离合悲欢 袂当解决
进退使人真为难
请问世上聪明人
甘着逐工冤
姿态若是弓彼高
怎样作阵渡难关
时代扰乱 社会混乱
恩怨讲嘛讲袂完
情梦作乱 情歌错乱
寂寞愈来愈习惯
情话灿烂 情路设限
情爱使人心凌乱
离合悲欢 袂晓打扮
心事拢无照心愿
请问世上多情人
甘着逐工冤
情线若是催彼紧
结局注定袂相牵
结局注定袂相牵
时代扰乱 社会混乱
恩怨讲嘛讲袂完
情梦作乱 情歌错乱
寂寞愈来愈习惯

Deux désordres

Titre de la chanson: Deux désordres
Artiste: 施文彬
Album: Ce n'est pas moi que tu aimes
Des bavardages excessifs, des malentendus constants
Le monde devient de plus en plus chaotique
Joies et peines, impossible à résoudre
Avancer ou reculer, un véritable dilemme
Je demande aux personnes intelligentes du monde
Est-ce que tu peux supporter ces frustrations quotidiennes ?
Si ton attitude est aussi haute que cette arche
Comment surmonter ces difficultés ensemble ?
Le temps est troublé, la société est en désordre
Les griefs et les rancunes ne finissent jamais
Les rêves d'amour se mélangent, les chansons d'amour sont confuses
La solitude devient de plus en plus familière
Les mots d'amour brillent, les chemins d'amour sont limités
L'amour rend le cœur confus
Joies et peines, impossible à déguiser
Les soucis n'ont aucun espoir
Je demande aux amoureux du monde
Est-ce que tu peux supporter ces frustrations quotidiennes ?
Si le fil de l'amour est aussi serré que ce câble
La fin est vouée à ne pas être liée
La fin est vouée à ne pas être liée
Le temps est troublé, la société est en désordre
Les griefs et les rancunes ne finissent jamais
Les rêves d'amour se mélangent, les chansons d'amour sont confuses
La solitude devient de plus en plus familière