伤心人永远作伤心的梦 - 施文彬translation in German
伤心人永远作伤心的梦
Trauriger
Mensch
träumt
immer
traurige
Träume
孤孤单单惦在路边
Einsam
und
verlassen
am
Straßenrand
心情稀微无知彼叼去
Mein
Herz
ist
trübe,
ich
weiß
nicht,
wohin
四边没人没声的暗瞑
Umgeben
von
Niemandem
in
der
stillen
Nacht
无心无晟嘪哭无声
Ohne
Absicht,
ohne
zu
widerstehen,
weine
ich
lautlos
我日思夜梦叫你的名
Tag
und
Nacht
rufe
ich
deinen
Namen
不管天边海角痛苦也得走
Egal
wohin,
ich
muss
gehen,
auch
wenn
es
schmerzt
你给阮希望
Du
hast
mir
Hoffnung
gegeben
阮用心疼窗
Ich
liebte
dich
von
ganzem
Herzen
如今没半项
Jetzt
ist
alles
vorbei
是什么原因
Was
ist
der
Grund?
忍心来将阮戏弄
Wie
konntest
du
es
ertragen,
mich
so
zu
täuschen?
当时的诅咒
Die
damaligen
Schwüre
甲约束的心肝
Und
das
versprochene
Herz
你怎样雄雄来拆散
Warum
hast
du
es
plötzlich
zerbrochen?
啊...
Ah...
我爱你的心你甘会知影
Weißt
du,
wie
sehr
ich
dich
liebe?
归去来甲饮乎茫茫
Ich
gehe
nach
Hause
und
betrinke
mich
搁爱落嘛无彩工
Es
ist
sinnlos,
dich
weiter
zu
lieben
你伤阮你伤阮有够重
Du
hast
mich
verletzt,
du
hast
mich
so
schwer
verletzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.