Lyrics and translation 施文彬 - 你知道你爸又在那裏發廢文嗎
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你知道你爸又在那裏發廢文嗎
Ты в курсе, что твой батя опять постит всякую дичь?
親愛的聽我說句話
我想我們就算了吧
Дорогая,
послушай,
думаю,
нам
пора
завязывать.
我愛你愛到怕
因為你老爸
他總讓我覺得
心裏很尷尬
Я
люблю
тебя
до
дрожи,
но
твой
отец...
он
ставит
меня
в
неловкое
положение.
也許他真的太寂寞
才會沒事就瞎攪和
Может,
он
просто
одинок
и
пытается
хоть
как-то
себя
занять,
他都懂他都對
別人全都錯
想到他當長輩
我就hen艱苦
Но
он
всегда
считает
себя
правым,
а
все
вокруг
не
правы.
Думать
о
нём,
как
о
родственнике
- above
my
strength.
你爸又在那裡發廢文
而且最愛轉貼假新聞
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь
и
репостит
фейковые
новости.
他已經病成了一個神
明明無理卻又不饒人
Он
уже
болен
этим,
несёт
откровенную
чушь,
но
его
не
остановить.
你爸又在那裡發廢文
這樣我們怎麼當戀人
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь,
как
нам
после
этого
строить
отношения?
你碰不到我的舒適圈
我進不了你的同溫層
Ты
не
попадёшь
в
мою
зону
комфорта,
а
я
не
войду
в
твой
информационный
пузырь.
昨天又看到你老爸在他的牆上po蠢話
Вчера
видел,
как
твой
старик
опять
запостил
на
своей
странице
какую-то
чушь.
廢到笑噓到爆
很多人在罵
他卻好像覺得
自己很偉大
Все
ржут
и
ставят
дизлайки,
многие
ругают,
а
он,
похоже,
мнит
себя
великим.
沒事就愛刷存在感
臉又被打得有夠慘
Постоянно
пытается
привлечь
к
себе
внимание
и
снова
обламывается.
我家人我朋友
全都很賭爛
繼續跟你交往
肯定會完蛋
Все
мои
родные
и
друзья
от
него
просто
в
бешенстве.
Если
я
продолжу
с
тобой
встречаться,
нам
конец.
你爸又在那裡發廢文
而且最愛轉貼假新聞
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь
и
репостит
фейковые
новости.
他已經病成了一個神
明明無理卻又不饒人
Он
уже
болен
этим,
несёт
откровенную
чушь,
но
его
не
остановить.
你爸又在那裡發廢文
這樣我們怎麼當戀人
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь,
как
нам
после
этого
строить
отношения?
你碰不到我的舒適圈
我進不了你的同溫層
Ты
не
попадёшь
в
мою
зону
комфорта,
а
я
не
войду
в
твой
информационный
пузырь.
那就分手吧
請你回去多陪陪老人家
Давай
расстанемся.
Иди
лучше
к
своему
старику,
給他一點溫暖
別再出來挨罵
別再出來鬧笑話
Подари
ему
немного
тепла.
Пусть
лучше
сидит
дома,
а
не
позорится
на
всю
сеть.
你爸又在那裡發廢文
而且最愛轉貼假新聞
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь
и
репостит
фейковые
новости.
他已經病成了一個神
明明無理卻又不饒人
Он
уже
болен
этим,
несёт
откровенную
чушь,
но
его
не
остановить.
你爸又在那裡發廢文
這樣我們怎麼當戀人
Твой
батя
опять
постит
всякую
дичь,
как
нам
после
этого
строить
отношения?
你碰不到我的舒適圈
我進不了你的同溫層
Ты
не
попадёшь
в
мою
зону
комфорта,
а
я
не
войду
в
твой
информационный
пузырь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
文跡奇武情歌選
date of release
01-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.