施文彬 - 愛哭的 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 施文彬 - 愛哭的




愛哭的
Плачущая
有可能是年紀無夠
Возможно, я еще слишком молод,
有可能感情你袂曉
Возможно, ты не понимаешь чувств,
袂曉掩蓋著心中的話
Не умеешь скрывать то, что на сердце,
話到喉嚨 你目屎先流
Только слова доходят до горла, как ты уже плачешь.
啊愛情是真正奧妙
Ах, любовь поистине загадочна,
像一本小說 一首歌謠
Как роман, как песня,
一場好看的戲 使人會笑會哭
Как хороший спектакль, заставляющий смеяться и плакать.
有時想著足懊惱
Иногда я думаю об этом с досадой.
寂寞會哭 心內感動也哭
Плачешь от одиночества, плачешь от душевного волнения,
明明無必要你嘛嚎
Даже когда нет причины, ты все равно плачешь.
快樂會哭 委屈的時也哭
Плачешь от счастья, плачешь от обиды,
若無加減哭心袂透
Если не поплачешь, на душе не станет легче.
過去會哭 想著以後也哭
Плачешь, вспоминая прошлое, плачешь, думая о будущем,
一場戀愛夢講袂了
Этот любовный сон никак не закончится.
我嘛明瞭 袂擱甲你計較
Я все понимаю, и больше не буду с тобой спорить,
因為對你重視我袂走
Потому что ты мне дорога, и я не уйду.
啊愛情是真正奧妙
Ах, любовь поистине загадочна,
像一本小說 一首歌謠
Как роман, как песня,
一場好看的戲 使人會笑會哭
Как хороший спектакль, заставляющий смеяться и плакать.
有時想著足懊惱
Иногда я думаю об этом с досадой.
寂寞會哭 心內感動也哭
Плачешь от одиночества, плачешь от душевного волнения,
明明無必要你嘛嚎
Даже когда нет причины, ты все равно плачешь.
快樂會哭 委屈的時也哭
Плачешь от счастья, плачешь от обиды,
若無加減哭心袂透
Если не поплачешь, на душе не станет легче.
過去會哭 想著以後也哭
Плачешь, вспоминая прошлое, плачешь, думая о будущем,
一場戀愛夢講袂了
Этот любовный сон никак не закончится.
我嘛明瞭 袂擱甲你計較
Я все понимаю, и больше не буду с тобой спорить,
因為對你重視我袂走
Потому что ты мне дорога, и я не уйду.
寂寞會哭 心內感動也哭
Плачешь от одиночества, плачешь от душевного волнения,
明明無必要你嘛嚎
Даже когда нет причины, ты все равно плачешь.
快樂會哭 委屈的時也哭
Плачешь от счастья, плачешь от обиды,
若無加減哭心袂透
Если не поплачешь, на душе не станет легче.
過去會哭 想著以後也哭
Плачешь, вспоминая прошлое, плачешь, думая о будущем,
一場戀愛夢講袂了
Этот любовный сон никак не закончится.
我嘛明瞭 袂擱甲你計較
Я все понимаю, и больше не буду с тобой спорить,
因為對你重視我袂走
Потому что ты мне дорога, и я не уйду.






Attention! Feel free to leave feedback.