Lyrics and translation 施文彬 - 碧潭橋之戀

碧潭橋之戀

施文彬 - 碧潭桥之恋
拜六下晡 约你来七逃
听人讲碧潭 景色真正好
坐在水岸 看人构摩渡
对对恋人 可比是天鹅
牵你的手 来揽我的腰
慢慢来行过 前面的吊桥
桥面块摇 就亲像新娘轿
你的心跳 我拢听会到
碧潭桥 一直摇
你就爱行乎好
无论风雨 拢不免烦恼
有我来照顾 你拢免吃苦
碧潭桥 继续摇
咱就爱牵乎好
行到未来 白头皆老
我是你的爱 你是我的宝
牵你的手 来揽我的腰
慢慢来行过 前面的吊桥
桥面块摇 就亲像新娘轿
你的心跳 我拢听会到
碧潭桥 一直摇
你就爱行乎好
无论风雨 拢不免烦恼
有我来照顾 你拢免吃苦
碧潭桥 继续摇
咱就爱牵乎好
行到未来 白头皆老
我是你的爱 你是我的宝
我是你的爱 你是我的宝

Любовь на мосту Би-Тан

Ши Вэньбинь - Любовь на мосту Би-Тан
В субботу вечером приглашаю тебя погулять,
Слышал, что в Би-Тане очень красивые виды.
Сидя на берегу, смотрю, как люди катаются на лодках,
Парочки влюбленных, словно лебеди.
Держу твою руку, обнимаю за талию,
Медленно идем по подвесному мосту.
Мост качается, как свадебный паланкин,
Твое сердцебиение я слышу.
Мост Би-Тан все качается,
Ты иди осторожно.
Что бы ни случилось, не беспокойся,
Я позабочусь о тебе, тебе не придется страдать.
Мост Би-Тан продолжает качаться,
Будем держаться за руки крепко.
Дойдем до будущего, до седых волос,
Я твоя любовь, ты мое сокровище.
Держу твою руку, обнимаю за талию,
Медленно идем по подвесному мосту.
Мост качается, как свадебный паланкин,
Твое сердцебиение я слышу.
Мост Би-Тан все качается,
Ты иди осторожно.
Что бы ни случилось, не беспокойся,
Я позабочусь о тебе, тебе не придется страдать.
Мост Би-Тан продолжает качаться,
Будем держаться за руки крепко.
Дойдем до будущего, до седых волос,
Я твоя любовь, ты мое сокровище.
Я твоя любовь, ты мое сокровище.