Lyrics and translation 施文彬 - 情定小琉球
情定小琉球
The
Calypso
of
Small
Liuchiu
海面阵阵吹来风微微
A
gentle
breeze
blows
across
the
sea
正是南台湾的好天气
Perfect
weather
in
southern
Taiwan
享受别位看袂着的白云天
Enjoy
the
white
clouds
in
the
sky
that
others
can't
see
连歌声嘛有海的气昧
Even
the
songs
have
the
taste
of
the
sea
美妙的风光置四周围
Beautiful
scenery
all
around
岛屿的中央有碧云寺
In
the
center
of
the
island
is
Biyun
Temple
海上的明珠为咱来念歌诗
The
pearl
of
the
sea
sings
songs
for
us
情定小琉球迷人今地
My
heart
is
set
on
Small
Liuchiu
心爱的人陪伴我来去
My
beloved
accompanies
me
这有最浪漫的暗暝
The
most
romantic
night
sky
一年四季热情拢免费
Year-round热情
free
of
charge
有上青有上清的海水
Azure
and
clear
seawater
美丽的小琉球海上假期
Beautiful
Small
Liuchiu,
a
seaside
paradise
心情像快乐的鱼
My
heart
is
like
a
happy
fish
难忘的小琉球情意绵绵
Unforgettable
Small
Liuchiu,
our
love
story
is
endless
有情人双双对对
Lovers
in
pairs
快乐像满天的星
Happiness
is
like
the
stars
in
the
sky
难忘的小琉球人人甲意
Unforgettable
Small
Liuchiu,
everyone
loves
it
这的名产是人情味
Its
local
specialty
is
hospitality
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.