Lyrics and translation 施文彬 - 我的家

我的家

我的家
施文彬
歌词编辑：叶泽生
来这住 欢迎搬来美丽第一城
前面垃圾厝后拢是山
蒙蒙细雨水淹两尺外
来这住 景色迷人正经无地看
出门就有足多砂石车
化学工厂起置厝隔壁
厝内就看有 对大海运来的砂
钢筋里有辐射 保证现代化
偷工减料35%
高压电是社区的巴黎铁塔
用电新鲜搁大声
（我的家庭真可爱整洁美满又安康...）
来这住 欢迎搬来美丽第一城
定定拢会当看到大官
身边还有足多的记者
来这住 就有机会变甲真出名
新闻报导会摄到恁大厅
有时搁会故意乎你骂
紧搬来这住 看上fasfion的物件
登革热口蹄疫 核能发电厂
早就已经出现置这
请你紧搬来这 来甲我做伴
这里就是我的家
来这住 安全国的美丽第一城
风风雨雨咱拢免著惊
每日过著快乐的生活
来这住
来这住

Мой дом

Мой дом
Ши Вэньбинь
Текст песни: Е Цзэшен
Переезжай сюда, добро пожаловать в прекрасный Первый город!
Впереди мусорные кучи, сзади одни горы.
Моросящий дождик, вода по щиколотку.
Переезжай сюда, захватывающие дух пейзажи, правда, смотреть особо не на что.
Выйдешь из дома — и сразу куча самосвалов.
Химический завод прямо по соседству.
В доме песок, привезенный прямиком из-за моря.
В арматуре радиация, гарантия современности.
Экономия на материалах 35%.
ЛЭП — наша местная Эйфелева башня.
Электричество свежее и громкое.
(Мой дом родной, такой милый, чистый, благополучный и безопасный...)
Переезжай сюда, добро пожаловать в прекрасный Первый город!
Постоянно можно увидеть больших чиновников.
А вокруг них куча репортеров.
Переезжай сюда, и у тебя будет шанс прославиться.
В новостях покажут твою гостиную.
Иногда даже специально дадут тебе поругаться.
Скорее переезжай сюда, посмотри на самые модные штуки:
лихорадка денге, ящур, атомная электростанция —
все это уже здесь.
Пожалуйста, скорее переезжай сюда, составишь мне компанию.
Это мой дом.
Переезжай сюда, в безопасный прекрасный Первый город!
Никаких ветров и дождей нам не страшно.
Каждый день мы живем счастливо.
Переезжай сюда.
Переезжай сюда.