Lyrics and translation Yu Hayami - Aisyuujyoku

ひところのキスをください
あなたが帰るまでに
远い街あかり まるで终らないカーニバル

心にいるのは谁？
この顷 少しへんね
次の言叶が怖くて 困らせたのは わたしも悪いわ
もうひとりじゃなく ふたりじゃない
みつめ合った瞳ですべてが わかるはずなのに
人に言えない恋をするたび
无口なあなたになってゆくの
夜が后をひく

私にここまで 无理させて
Someday Someday You'll say good-bye
あなたは涙もムダにする

闻こえないふりをするの？
出会ったころの歌に
まわす腕があとずさる 何もかもはじめてよ
だれかのかわりだったら
私を呼びつけないで
平気そうに歩いても フトした仕草で もう
立ちすくむ
恋人同士が似ているのは
时のベンチで ふさぎこむから 梦に流されて
人の波间で忧いにもつれ
とぎれがちなふたりの背中で 爱がとまどった
私にここまで 无理させて
Someday Someday You'll say good-bye
あなたは笑颜もムダにする

ひとりで思いえがくだけなら
罪もなくしあわせだったのに
雨に だまされる
私にここまで 无理させて
Someday Someday You'll say good-bye
あなたは涙もムダにする

Поцелуй меня.
к тому времени как ты уйдешь
Карнавал, который не заканчивается, как далекий городской свет.

кто в твоем сердце?
это немного странно.
прости, что беспокою тебя, потому что боюсь следующего слова.
не тот, другой, не те двое.
хотя вы должны знать все, глядя друг другу в глаза.
каждый раз, когда я влюбляюсь в кого-то, я не могу сказать.
я стану тобой.
на королеву опускается ночь.

позволь мне зайти так далеко.
Когда-нибудь, когда-нибудь ты скажешь "прощай".
ты напрасно прольешь слезы.

ты притворяешься, что не слышишь меня?
в песне мы встретились.
это первый раз, когда я вижу что-то, что осталось от моей руки.
если бы это было для кого-то другого ...
не звони мне.
даже если ты идешь, как будто ты в порядке.
Вставая
единственное, что делает влюбленных похожими друг на друга.
я пойман в ловушку на скамейке времени, поэтому меня уносят мои мечты.
Запутался в людских волнах.
Любовь остановилась позади тех двоих, которые часто изменчивы.
позволь мне зайти так далеко.
Когда-нибудь, когда-нибудь ты скажешь "прощай".
ты потеряешь свою улыбку.

если бы ты только мог подумать об этом сам
я была невинна и счастлива.
Быть обманутым дождем
позволь мне зайти так далеко.
Когда-нибудь, когда-нибудь ты скажешь "прощай".
ты напрасно прольешь слезы.