Taiyono Koibito - Yu Hayamitranslation in German
燃える太陽のように
Wie
die
brennende
Sonne
今日も生きてゆくよ
Lebe
ich
auch
heute
weiter
若いぼく達の夢が
Die
Träume
von
uns
jungen
Leuten
青い空をゆくよ
Ziehen
durch
den
blauen
Himmel
なにかを求め
君と行こう
Auf
der
Suche
nach
etwas
gehe
mit
dir
今日という日をのりこえて
Überwinde
den
heutigen
Tag
あつく誓い合う仲間
Kameraden,
die
sich
heiß
verschworen
太陽の恋人
Sonnenliebhaber
どこへ沈みゆく夕日
Wohin
die
untergehende
Sonne
sinkt
ぼくら染めながら
Färbt
uns
dabei
ein
君の愛らしい影が
Dein
liebenswerter
Schatten
草の上にゆれる
Schwankt
auf
dem
Gras
明日に向かい
Dem
Morgen
entgegen
駆けてゆこう
Lass
uns
laufen
涙は風の中に捨てて
Tränen
werf
ich
in
den
Wind
あつい夢を持つ仲間
Kameraden
mit
heißen
Träumen
太陽の恋人...
Sonnenliebhaber...
明日に向かい
Dem
Morgen
entgegen
駆けてゆこう
Lass
uns
laufen
涙は風の中に捨てて
Tränen
werf
ich
in
den
Wind
あつい夢を持つ仲間
Kameraden
mit
heißen
Träumen
太陽の恋人...
Sonnenliebhaber...
太陽の恋人...
Sonnenliebhaber...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.