Yu Hayami - Tokio Express - translation of the lyrics into German

Tokio Express - 早見優translation in German




Tokio Express
Tokio Express
霧に閉ざされた銀色の空港(エアポート)
Der silberne Flughafen, im Nebel verschlossen
優しさがずっと見えなかった
Ich konnte die Zärtlichkeit nie sehen
私のようね... Mist Russian Grey
So wie ich... Nebelrussisches Grau
2時間遅れのBoading, Tokio Express
Zweistündige Verspätung beim Boarding, Tokio Express
白夜の国から愛が遠く
Aus dem Land der Mitternachtssonne so fern die Liebe
あなたの胸に帰るわ
Ich kehre zurück in deine Arme
Ah Change my life with your love
Ah Change my life with your love
初めてよこんな気持ちは...
Dieses Gefühl... zum ersten Mal
きっと Cause of you, you, you
Sicher durch dich, durch dich, durch dich
Change my Heart with your lips
Change my Heart with your lips
真実(ほんと)の私に逢いたい...
Ich will dem wahren Ich begegnen...
その腕に抱かれ
In deinen Armen gehalten
おんなとして Fly me
Als Frau mich fliegen lass
Tokio Express To you
Tokio Express To you
...Change my life
...Change my life
ひとりで生きると部屋を出たあの日
Als ich das Zimmer verließ, allein zu leben
『夢をつかんで...』と言ったひとの
"Ergreif die Träume..." sagte jener Mensch
痛みも今は分るわ
Den Schmerz verstehe ich nun
Ah Change my life with your love
Ah Change my life with your love
涙が街角に降るね
An Straßenecken fallen Tränen
きらめいた Oh City Lights
Funkelnd oh City Lights
Change my Heart with your lips
Change my Heart with your lips
ずっと探してた楽園(パラダイス)
Das ersehnte Paradies all die Zeit
あなただったのね
Du warst es wirklich
おんなとして Fly me
Als Frau mich fliegen lass
Tokio Express To you
Tokio Express To you
...Change my life
...Change my life
Ah Change my life with your love
Ah Change my life with your love
初めてよこんな気持ちは...
Dieses Gefühl... zum ersten Mal
きっと Cause of you, you, you
Sicher durch dich, durch dich, durch dich
Change my Heart with your lips
Change my Heart with your lips
真実(ほんと)の私に逢いたい...
Ich will dem wahren Ich begegnen...
その腕に抱かれ
In deinen Armen gehalten
おんなとして Fly me
Als Frau mich fliegen lass
Tokio Express To you
Tokio Express To you
...Change my life
...Change my life





Writer(s): 売野 雅勇, 鈴木 キサブロー, 鈴木 キサブロー, 売野 雅勇


Attention! Feel free to leave feedback.