昏鴉 - 一往情深 - translation of the lyrics into German

一往情深 - 昏鴉translation in German




一往情深
Tiefe Zuneigung
你往哪兒去你死在哪裡
Wohin du gehst, wo du stirbst
我都不在意
Ist mir egal
或許是天堂或許是地獄
Ob im Himmel oder in der Hölle
我與你同行
Ich gehe mit dir
前方路顛簸前方夜驚悚
Der Weg ist holprig, die Nacht ist gruselig
我們當旅行
Wir betrachten es als Reise
你風情萬種我也還不錯
Du bist bezaubernd, ich bin auch nicht schlecht
就永遠跳下去
Lass uns ewig weiter tanzen
若你跳錯
Wenn du falsch trittst
請先跟著我
Folge mir erstmal
因為我是如此地
Denn ich bin so
Professional
Professional
你往哪兒去你死在哪裡
Wohin du gehst, wo du stirbst
我都不在意
Ist mir egal
或許是天堂或許是地獄
Ob im Himmel oder in der Hölle
我與你同行
Ich gehe mit dir
萍水能相逢相見不恨晚
Zufallsbegegnungen, kein Bedauern
我們活在直覺裡
Wir leben nach dem Instinkt
世人多薄情世事難如意
Die Welt ist kalt, nichts läuft perfekt
且讓我倆跳下去
Lass uns einfach weiter tanzen
若你跳錯
Wenn du falsch trittst
請先跟著我
Folge mir erstmal
因為我是如此地
Denn ich bin so
Professional
Professional





Writer(s): 李中立


Attention! Feel free to leave feedback.