昏鴉 - 測光 - translation of the lyrics into German

測光 - 昏鴉translation in German




測光
Belichtung
當晴空萬里
Wenn der Himmel wolkenlos
我為你遮蔽
biete ich dir Schatten
偶爾也多雲
Manchmal ist es bewölkt
我補償給你
dann entschädige ich dich
但關於尺寸
Doch bei der Größe
關於形狀
bei der Form
關於顏色
bei der Farbe
有些事我比較
bei manchem bin ich einfach
沒輒
hilflos
我把為你穿過的
Ich falte die dreihunderttausend
三十萬種黑暗
Schatten, die ich für dich trug
摺好
glätte sie
燙平
lege sie
放在你我相遇的暗房裡
in die Dunkelkammer unseres ersten Treffens
盼你不那麽輕易地
damit du sie nicht zu leicht
弄亂
zerstörst
或許有天你不再
Vielleicht brauchst du mich irgendwann nicht mehr
不再需要我為你
brauchst mich nicht mehr
安排每一種設定
jede Einstellung für dich zu wählen
Any setting
Jede Einstellung
各種設定
Alle Einstellungen
那我想我會安靜地
Dann werde ich still
回到屬於我的
zurückkehren in meine
復古相機裡去
Vintage-Kamera
Oh vintage
Oh Vintage
Camera裡
Kamera
我把為你穿過的
Ich falte die dreihunderttausend
三十萬種黑暗
Schatten, die ich für dich trug
摺好
glätte sie
燙平
lege sie
放在你我相遇的暗房裡
in die Dunkelkammer unseres ersten Treffens
盼你不那麽輕易地
damit du sie nicht zu leicht
弄亂
zerstörst





Writer(s): 李中立


Attention! Feel free to leave feedback.